苏鲁支在他的山上森林里还没有走到一个时辰，突然看见一幅希奇底景象了。正在他那下山的路上，走来了两位国王，头戴皇冠，腰上围了紫色的腰带，华丽如两只彩鹤：前面驱了一头载了货物的驴子。 “这两个国王要在我的疆域里怎样呢？”苏鲁支惊奇地向内心说，急速地自藏于一丛莽后。当国王走到了他这地方，他便低声仿佛向自己说：“希奇！希奇！这怎么能调和呢？两个国王我看见了──然只有一匹驴子！” 于是两个国王停住了，发笑，望了望那声音传来的地方，更彼此相视。“这种事我们中间也有人想的，”右边那个国王说，“但不说出就是了。” 左边这国王却耸了耸肩，回答说：“也许是一个牧羊奴。或则是一个隐士，在崖石和树木下住的太久了。因为完全离开社会也会忘废礼貌的。” “好礼貌么？”那另一国王愤慨地回答：“我们是避开什么人呢？岂不是‘好礼貌’么？我们的‘好社会’么？ “真的，宁肯在隐者和牧羊儿中间生活，不愿在我们的镀金底虚伪底粉饰底下流人里鬼混──虽然这自称为‘好社会，’ “──虽则其自称为‘贵族’。但那里一切皆虚伪，腐败，尤其是血管里的血液，多谢陈古底恶毒底疾病，以及更恶毒底巫医。 “我觉得现今最好的，最可爱的，只有一健康底农夫，粗野，狡狯，顽强，坚忍：如今这是最华贵底一种人。 “农夫在现代是最优者；农人应该为主人！但那是下流人的国土，──我不让自己再受欺了。但下流人，那便是一堆杂碎。 “下流人的杂碎堆：其中一切皆混杂了，圣人和骗子，勇士和犹太人，以及从诺亚的方舟里出来的各种动物。 “好礼貌呀！一切在我们皆虚伪而且腐败了。已没有人知道如何敬仰：我们刚是避开这个。这皆是腻腻底钻营底狗，它们将棕榈树叶也镀上金子。 “这憎恶窒塞我了，我辈国王也变成虚伪了，装饰着古老发黄底祖宗的光荣，掩去了真面目，当了最蠢笨者和最狡狯者所观摩的古泉币，以及现代以权力作黑贸易的人的玩弄品！ “我们不是第一流人──然必得这么表示：对这欺骗我们终于满足了，憎恨了。 “我们避开了痞徒，和这一切高声大叫的喉咙，著作抄写的苍蝇，小商人的恶臭，权势欲的烦恼，污秽底气息──：嘘，在痞徒里生活， ──嘘，在流氓里还要充当第一人呢，呵呀！可厌，可厌，可厌！我辈国王还算什么！”── “你的旧病又发作了，”左边这国王说：“憎恨侵袭你了，我的可怜的兄弟。但你知道，有人在听我们谈话。” 苏鲁支随即跳出了，他于这谈话皆耳闻目见，跳开了他那隐匿的暗处，迎着国王，说： “倾听你们的谈话，喜听你们说话的人，国王呵，他名叫苏鲁支。 我便是苏鲁支，曾说过‘国王还算什么！’的人。 请原谅我，我高兴听到你们谈起：‘我辈国王能算什么！’ 但这里是我的疆土，归我统治：你们要在我的境内寻求什么呢？也许你们中途已找到了我所寻找的人么： 当国王们听到这话，皆捶着胸，同声说：“我们被认识了！用了这话的利剑，你斫破了我们内心的最浓底昏黑。你发现了我们的苦恼，看喽！我们在路上正要寻得高等人── ──那人，比我辈高超的：虽然我们是国王。我们将这驴子引到他那里去。最高的人也应该是地球上最高的主宰。 在一切人类的运会中，没有比这更艰苦底不幸了，世问最有权力者，不即是第一等人。因此一切事物皆成虚伪，矫饰，可怕。 即算他们是末人，禽兽的气分多于人的气分：那流氓的价值一天天增高了，终于流氓道德也自诩：‘看呀，唯有我便是道德！’ “我方才听到了什么？”苏鲁支回答：“国王的这种智慧！我真欢喜极了，而且，真的，我已乐得就此做成一首新诗。── ──即算是不合众耳的一首诗。我久已遗忘留意于长耳朵了。好吧！兴起！ （这时却又发生一事，便是那驴子也发话了：它恶意地然清晰地说了一声“噫──呀”！） 有一次──我相信，是圣历元年──女巫未尝喝酒而醉说： “苦呵！于今什么皆不对了！ “颓废呵！颓废呵！世界从来没有像这么深深下坠！ “罗马沦为娼妓与娼寮，罗马的恺撒堕落为畜牲，上帝自己──化为犹太人！” | 
