不欲为我们最好底敌人所轻弃,也不欲为我们根本最爱好的人所怜惜。如是,请让我向你们说出真理! 战争里的兄弟们!我深深爱你们,我是而且曾经是你们的同辈。而且也是你们的好对手。如是,请让我向你们说出真理! 我懂得关于你们内心的憎恨和嫉妒。说不懂得憎恨和嫉妒吧,你们不能是这么大量。但至少应该这么大量呵,有之而不生羞愧! 倘若你们不能成为智识上的哲人,但至少也请成为智识的战士吧。战士皆是这圣哲道的先驱与俦侣。 我看到许多士兵,真愿见许多猛士呵!他们穿的是“军装”,唯愿其以此隐蔽的,不是服装似的一律! 我愿意你们是那一种人,其眼光老是寻索仇敌──你们的仇敌。你们中间有少数人,一眼便生嫉恶。 你们应该寻索仇雠,应当战争,为了你们的思想! 倘若你们的思想战败,则你们的忠实犹当高呼胜利! 你们当爱和平,以之为新战争的工具。爱短期的和平过于长期的。 我不劝你们工作,却劝你们战斗。不劝你们保持和平,却劝你们争取胜利。你们的工作该是战争,你们的和平该是胜利! 人只能沉默,静坐,倘若有弓有矢:否则将胡说,争闹了。你们的和平该是胜利! 你们说,甚至以战争为神圣,是好事么?我告诉你:使凡事神圣化的,是好底战斗。 战斗和勇猛,较之兼爱创造过更多的伟大事业。不是你们的同情,却是你们的勇往,至今救了不幸的难人。 “什么是好?”你们问。勇猛便是好。让小女子说: “是好,便是美丽,又动人地可爱。” 人说你们无良心,但你们的心真实,我爱你们于衷心之羞涩。你们羞于你们的波浪之前涌,他人羞于他们的潮水之退落。 你们是很丑恶么?那么又怎样,兄弟们!取崇高归之于己,这是丑恶者的衣服! 当你们的灵魂盛大起来,它将勇猛轻率,在你们的崇高中便见邪恶。我认识你们的。 在邪恶中过勇者与过怯者相遇。但他们彼此误会。 我认识你们的。你们只当有可憎恨的仇雠,不当有只可蔑视的怨敌。你们应当为仇者骄傲,因为你们的仇敌的成功也是你们自己的成绩。 反叛──这是奴隶的优异。你们的优异是服从!你们的出令便该是受命! 于一个好战士一声“你当”美过“我要”。而且你所亲善的一切,首先得使其将你命令。 你们对于生命的爱,该是对于你们的最高底希望的爱:你们的最高希望,便是生命的最高思想! 你们的最高思想便应由我命令──命令是:人是一样应当超过的东西! 这么你们的生命便安于服从和战斗里!长寿有何关系!谁个战斗者愿意被人轻弃! 我不轻轻放过你们,根本爱好你们,我的战争里的兄弟!── 苏鲁支如是说。 |