逃吧，我友，逃到你的寂寞里！我看你为大人物的呼声震聋了耳，又为小人物的刺刺坏了身体。 树林和山石，知道诚敬地向你沉默。更学那你所爱的树吧，那枝叶远伸的茂树，沉默地，倾听着荫于水上。 凡寂静终止之处，那里展开了市场；凡市场开展之处，便开始有大演剧者的呼叫，与毒苍蝇的嘤嘤。 在世界上是最好底事物也无所用，倘若没有一个人将其引献。民众称这种引献者为伟人。 民众很少知道伟大的意义，那便是创造者。但民众对于一切伟大事物的引献者和演剧者，甚有兴趣。 世界环着新价值的发明者转移，不可见地潜转。民众和荣誉是环着演剧者旋转，这么便是世界的进展。 演剧者亦有智慧，但缺乏智慧的良知。他始终只相信极使他相信者──使人相信他自己者！明天他将有一种新底信仰，后天将更有一种新的。 他有敏锐底感官，同普通人一样，和转变的气质。 颠倒──在他便叫：证明。使人糊涂──在他便叫：使人信服。血，于他是一切理由中最佳底理由。 一种真理，如只入深微底耳官，他便以为是谎骗，乌有。诚然，他只相信天神，那在世间大发声响的！ 市场上是充满了堂堂底丑脚──民众便颂扬他们的伟大人物，以为这皆是时下的高贤。 但是时间压迫他们，他们转而压迫你。从你他们只显得一字“是”或“非”。苦呵！你将往“顺”与“逆”之间安置你的座椅？ 观于这班绝对者与压迫者，你可无嫉妒吧，你这真理爱好者，从来未曾有真理自附于绝对者之手。 观于这班突变者，你该退回到你的安隐处去吧，只是在市场上人为“是或非”所袭。 一切在深渊的经验是渐渐的，它们应该等待甚久，直到觉出什么落入了它们的深处。 市场和名誉的彼面，方有一切伟大事业。市场和名誉的彼面，从来是居着新价值的发明者。 逃吧，我友，逃到你的寂寞里：我看你已为毒蝇所刺伤。逃到那儿去吧，那粗暴底强烈底空气流动的地方！ 逃到你的寂寞里吧！你和微小者可怜者太接近了。 遁离渠们不可见的报复！渠们于你除报仇外，无他。 不必更抬起手攻打之呵！渠们是无数的，而且也不是你的运道，成为一个蝇拂。 微小者与可怜者真是无数呵！许多雄壮底建筑，也因雨滴和野草而颓毁。 你不是石头，却已将为多少雨滴滴空。你还要被更多雨滴滴破，摧裂。 我看你因毒蝇而疲惫，我看你流血如百孔千疮；而你的骄矜未尝一次着恼。 渠们是天真地要吸血，贪吸血，这班无血的灵魂──因此毫不知罪的刺，吸。 但你这深沉者，小创伤你也痛苦的深沉，你还没有将你治好之前，同样底毒虫已爬上你的手。 但我觉得你太雄豪，不杀这班小咬啮者。但留心吧，挟带这一切毒液的不平，不变成你的厄运！ 渠们用颂赞嗡嗡地迫近你身，渠们的颂赞便是逼迫。渠们欲近你的皮肤和血。 渠们谄媚你如谄媚鬼神，也如向鬼神向你啜泣。这怎样呢！无他，谄媚者与泣诉者而已。 也时常渠们仿佛蔼然可观。但那常是懦弱者的用心。是呀，懦弱者是聪明的！ 渠们时常以其狭小底灵魂忖度你──渠们于你总觉可疑！凡最经忖度的，也便可疑了。 渠们惩罚你是为了你的一切美德。他们深衷原谅你──只原谅你的过失。 因为你温和而且正直，你便说：”微小底生存不是渠们的罪”。但渠们的狭小底灵魂这么想：“一切伟大底生存皆是罪恶。” 纵令你对于渠们温和，渠们犹觉被你藐视了，报复你的惠爱以阴谋底苦难。 你的无言底矜严，总违反了渠们的口味；渠们方乐了，倘若你谦卑到一无所谓。 凡我辈认识某人之处，也即激怒之之处。然则提防这些小人物吧！ 在你面前渠们自觉渺小，渠们的卑劣在不可见的报复中向你闪烁，燃烧。 你没有察觉吗，当你走近渠们，渠们如何时常沉默了，力量从渠们消去，如火灭的余烟？ 是呀，我友，你是旁人的恶心，因其配你不上。因此便憎恨你，愿望吸你的血。 你的邻人永远是毒苍蝇；而你之伟大──将使渠们变的更毒，也永远更成其为苍蝇。 逃吧，我友，逃到你的寂寞里，逃到那儿去吧，那流动粗暴底强烈底空气的地方！成为一个蝇拂，不是你的运道。── 苏鲁支如是说。 | 
