A
阿弗罗德西亚的亚历山大 Alexandred’Aphrodisias
阿夫沙那 Afsna
阿密尔 Amr
阿威罗伊 Averrhoes
阿维森纳 Avicenne
B
巴柯士 Bakos
柏拉图 Platon
本能 instinct
本性 nature
本原 principe
本质 essence
本质差别 différenceessentielle
辨别 distinction
变化 changement
变化性 altérité
比鲁尼 Albiruni
表象 représentation，représenter
必然性 nécessité
不规则性 irrégularité
布哈拉 Bohara
补偿作用 compensation
C
藏匿 cacher
承负者 porteur
成就 separfaire
成就因 causedeperfection
成就性 perfection
成型机能 facultéformatrice
虫状突起 ver
抽象 abstraction
处女乳 laitdevierge
刺激 excitation
存在 existence，être
存在方式 manièred’être
D
单一的 un，unique
道德装备 habitusmoral
德谟克里特 Démocrite
点积性 ponctuosité
笛卡尔 Descartes
定义 définition
第一理智 premièreintelligence
第一推动者 moteurpremier
动力 motif
动物机能 facultéanimale
动作 mouvement
断语 énoncédécisif
对立 contraire
钝眼动物 animalàildur
E
恩培多克勒 Empedocle
F
法拉比 Alfarabi
范畴 catégorie
《范畴篇》 Catégories
方形性 quadréité
繁多性 multiplicité
分离 séparation
分有 participation
忿怒机能 facultéirascible
忿怒灵魂 ameirascible
附着主体 sujetd’inhésion
G
改变 altération
感觉 sensation，sens
感觉机能 facultésensitive
感觉能力 sensibilité
感受 passion
感性的 sensible
感性直觉 intuitionsensible
格局 complexion
格仑 Galien
根源 racine
个体 individu
个体化 individuation
工具 instrument
光 lumière
光辉 lueur
光亮 clarté
光线 rayon
广袤 extension
官能 sens
观念 idèe
关系 relation，rapport
虢熊 Goichon
H
哈立德 Halid
哈马丹 Hamadan
赫拉克留斯 Héraclius
划分 division
恢复 renouvellement
毁灭 corruption
回忆 réminiscence
霍布斯 Hobbes
活动 action
活动理智 intelligenceagent
混合 mélange
J
接近的 prochain
接受者 réceptacle
结合 jonction
结论 conclusion
接受因 causeréceptrice
精巢 testicules
接受元素 élémentréceptacle
经验 expérience
静止 repos
机能 faculté
记忆 mémoire
记忆机能 facultémémorative
决心 décision
据有 appropriation
K
凯拉姆 Kalam
可分的 divisible
可理解的 intelligible
可能的 possible
L
联系 connexion，liaison
连续性 continuité
量 grandeur
理解 conception
灵魂 ame
理性 raison
理性灵魂 ameraisonnabre
理智 intelligence，intellect，entment
理智形式 formeintellectuelle
理智原则 principeintellectuel
理智装备 habitusintellectuel
理智直觉 intuitionintellectuelle
洛克 Locke
M
曼苏尔 Mansoul
命题 énoncé
模式 modèle
N
脑机能 facultécérébrale
脑室 ventriculeducerveau
内部 intérieur
内部官能 sensinterne
能力 aptitude
O
偶然的 accidentel
偶性 accident
P
判断 jugement
评价机能 facultéestimative
品质 caract′re
波尔费留 Porphyre
波斯里 parasange
普纽马 pneuma
普遍的 universel
Q
器官 organe
潜在 puissant
潜在性 puissance
前提 prémisse
前项 antécédent
情欲 concupiscence
情欲机能 facultéconcupiscible
情欲灵魂 ameconcupiscible
缺乏 privation
R
认识 connaissance
认识机能 facultécogitative
人性 humanité
人性机能 facultéhumaine
S
赛义德 Zayd
萨马尼德 Samanide
三段论 syllogisme
三阴疟疾 fièvretierce
上苍 leCiel
审虑机能 faculédélibérative
神圣理智 intelligencesainte
生成 devenir
生长机能 facultédecroissance
生殖机能 facultégénératrice
实践理智 intelligencepratique
实体 substance
实体性的 substantiel
属 espèce
属差 différencespécifique
属的性质 spécificité
述项 prédicat
水晶体液 humeurcrystaline
思辨 spéculation
思辨理智 intelligencespéculative
思考 réflexion
苏丹 sultan
T
泰利士 Thalès
特殊的 particulier
特性 propriété
天赋的 inné
天球 spherecéleste
天上的灵魂 amecéleste
天使灵魂 ameangélique
体液 humeur
托马斯·阿奎那 Thomasd’Aquin
通觉 senscommun
通气性 Léréité
同名 homonyme
同意 assentiment
透明 diaphane
透明性 diaphanéité
推动 mouvoir
推动者 moteur
推理 raisonnement
W
外部 extérieur
外部官能 sensexterne
完满性 perfection
网状组织 tissuréticulaire
凹神经 nerfcreux
维此性 haeccéité
维何性 quiddité
微粒子 corpuscule
位移 translation
位置 position
我 moi
无限 indéfini
X
现实 acte
现实化 actualisation，misenacte
想象 imagination
想象的掌握 saisieimaginative
想象机能 facultéimaginative
显示 manifestation
显现 apparition
先知者 prophet
项 terme
《形而上学》 Métaphysique
形构 conformation
形式 forme
形式因 causeformelle
形体 corps
形体机能 facultécorporelle
形体性 corporéité
形状 figure
性态 disposition
性质 qualité
心灵 esprit
虚空 vide
嘘气 haleine
Y
亚里士多德 Aristote
要求 désir遥远 éloigné
伊本·鲁世德 IbnRochd
伊本·西那 IbnSina
伊斯巴汗 Ispahan
依存 dépendence
臆想 fantaisie
意志 volonté，vouloir
意欲机能 facultéappétitive
异质 hétérogine
隐藏 occultation
《引论》 Isagoge
影响 influence
影象 image
营养机能 faculténutritive
营养灵魂 amenutritive
印象 imoression
有限 défini
有味性 sapidité
原初形体 corpsélémentaire
原素 élément
原则 principe
运动 mouvement
运动机能 faou′émotrice
欲望 appétit，désir
郁金粉 safran
预见 prophétie
Z
在后 postérieur
在先 anérieur
在先性 priopité
遭受 passicn
自性 ispéité
掌握 saisie
真理 vérité
真主 Dieu
蒸气 exhalaison
遮盖 recouvrement
掩藏 cacher
智慧 sagesse
知觉 perception
知觉机能 facultéperceptrice
知识 connaissance
直觉 intuition
质料 matière
质料理智 intelligencematerielle
质料形式 formematérielle
指示 indication
植物灵魂 amevégétale
中介 intermédiaire
中项 moyenterme
中庸 milieujuste
种 genre
种观念 idéegénérique
装备 habitus
装备理智 intelligencehabitus
转移 translation
主词 sujet
主体 sujet
作用 acte
作用因 causeeffective
|
|