外电外报继续评论：我又成功地发射一颗人造地球卫星

外电外报继续评论：我又成功地发射一颗人造地球卫星 [1976年09月]

　　外电外报继续评论：我又成功地发射一颗人造地球卫星
　　
　　日报说这次发射具有显示中国科学、军事技术进步的重大政治意义
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》八月三十一日刊登该报驻北京记者冈田写的报道，题为《中国发射第六颗人造卫星，显示了科学和军事力量》，摘要如下：
　　
　　三十一日的《人民日报》用横贯第一版的大标题报道了发射人造卫星的消息。这次发射是继一九七五年十二月十六日的第六次。在积极开展反修防修运动的情况下，这次发射具有显示中国科学、军事技术进步的重大政治意义。第六颗卫星的重量、轨道和倾斜角等都未公布，但是，据当地的军事人士认为，比去年发射的又进一步，具有相当高的水平。去年十一月二十六日发射时，首次回收成功，因而可以预料，这次是在上次基础上使技术方面的精度有了进一步的飞跃。发射人造卫星的有美、苏、法、日、中等五个国家，但是有回收能力的只有美苏中三国，由于中国发射第六颗卫星，可以认为，大大超过日法两国了，更加接近美苏的水平。
　　
　　中国发射卫星与该国所处的政治、军事环境有密切联系。政治上的意图是为了打破美苏对先进科学技术的垄断体制和牵制美苏两个超级大国。
　　
　　特别是同苏联有六千公里的边界，百万大军继续处于准备打仗的紧张状态。苏联一方面在中东、亚洲、太平洋进行军事扩张，一方面召开欧洲共产党会议等以扩大其影响。因此，正当这个时候发射第六颗卫星，其效果是不容忽视的。
　　
　　另外，美国共和党总统福特提出维持美台军事合作，对华政策有明显后退，这次发射卫星就包含有对今秋总统选举进行政治示威的意义。
　　
　　从国内方面看，说明军队现代化正在稳步前进。连续发射人造卫星并提高了诱导的精确度，这是肯定无疑的。
　　
　　一九七五年一月召开的第四届人民代表大会，全面提出了四个现代化，也强调了加强军事。可是，与今年四月天安门事件相联系，因邓小平下台，许多人认为军事现代化可能会停下来。这次发射卫星的结果是，用事实反击了外国的这种看法，显示了文化大革命的成果；发挥了增强国内团结的效果。
　　
　　【本刊讯】日本《东京新闻》八月三十一日载文说：美苏平均每月发射两颗到四颗侦察卫星，可以认为，为了对抗美苏，中国也表示它拥有定期发射卫星的能力。
　　
　　总之，可以肯定，旨在反对美苏两个超级大国“霸权”的中国，通过发射六号卫星，进一步增加了它的份量。
　　
　　【法新社北京八月三十一日电】（记者：比昂尼克）中国昨天又发射一颗卫星，这是一九七○年四月发射第一颗卫星以来的第六颗。
　　
　　观察家们普遍一致认为，中国领导人在一个月前唐山发生地震后坚持贯彻这一计划，是为了让人民放心：尽管发生了这种巨大自然灾害，中国将排除困难，继续前进。
　　
　　除此以外，这次空间行动有助于证实毛主席的一条重要指示：“人定胜天”，自从唐山发生大灾以后，这句话已成为一种反复强调的口号。
　　
　　中国最有意义的空间试验是一颗卫星在发射一周后于去年十二月二日软着陆。这次试验引人注目地证明，经过只有六年的研制工作，中国在空间科学上取得了非常迅速的进展。
　　
　　【南通社贝尔格莱德八月三十一日电】关于中国昨天发射到地球轨道上的一颗新的人造卫星，还没有公布任何技术材料。但是，和以前几次一样，关于发射这颗人造卫星的公报充满了政治术语。公报说，这一胜利是“在批邓和反击右倾翻案风的斗争中”取得的。
　　
　　中国发射的这颗新卫星引起了在北京的观察家们的注意，因为，这颗卫星的发射证实了中国在成功地继续实现自己的宇宙计划。
　　
　　中国加入宇宙竞赛比较晚，但是，正是由于这一点，它在这方面取得的每一成功都引起特别注意。在这方面，它取得了重大的成果，其中也包括发射这颗人造卫星。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.09.02