外电报道河北省唐山丰南一带发生强烈地震

外电报道河北省唐山丰南一带发生强烈地震 [1976年07月]

　　外电报道河北省唐山丰南一带发生强烈地震
　　
　　我党中央向灾区人民致电慰问
　　
　　【路透社香港七月二十九日电】新华通讯社今天报道，中国共产党中央委员会向地震灾区发了慰问电，要求人民团结抗灾。
　　
　　慰问电说，这次地震“使人民的生命财产遭受很大损失，尤其是唐山市遭到的破坏和损失极其严重”。
　　
　　慰问电说：“伟大领袖毛主席、党中央极为关怀，向受到地震灾害的各族人民和人民解放军指战员致以亲切的慰问。”
　　
　　慰问电号召人民和武装部队“发扬艰苦奋斗的革命精神、以坚韧不拔的毅力，投入抗震救灾斗争”。
　　
　　慰问电还说，他们有“全国人民的支援”。
　　
　　【法新社香港七月二十九日电】北京今天正式报道，昨天华北发生的严重地震使“人民的生命财产遭受很大损失”。
　　
　　新华社的一则报道说，“尤其是唐山市遭到的破坏和损失极其严重”。
　　
　　对这次地震的这一估计是中国共产党中央委员会向灾区人民发出的慰问电中说的。
　　
　　慰问电号召受灾人民“团结起来，向严重的自然灾害进行斗争”，并号召他们“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”。
　　
　　党中央委员会的电报说，毛泽东主席“极为关怀”，并表示深信将大力进行抗震救灾。
　　
　　第一次地震是七月二十八日凌晨三点四十二分发生在河北东部唐山、丰南一带，接着又发生了一系列余震。
　　
　　【德新社北京七月二十八日电】中国的新华社今天报道了震动北京和天津的地震。
　　
　　它说，河北省党委的“领导同志”赶到灾区。人民解放军和有关省市卫生系统派出了大批医疗队。
　　
　　大量药品、食品、衣物、建筑材料正源源运往灾区。
　　
　　地震强度被定为七点五级，震中的经纬度表明这个地方离北京、天津很近。
　　
　　新华社说，在当地党组织的领导下，灾区人民迅速组织起来，团结一致，展开抗灾斗争。
　　
　　【路透社北京七月二十八日电】（记者：格里菲思）河北东部今天遭到了两次大地震，毛泽东主席对该地区的数百万中国人的安全表示深切关怀。
　　
　　新华社在第一次地震过了二十一小时后宣布，煤矿城唐山附近的震中地区遭到了“不同程度的损失”。
　　
　　新华社说，“大量药品、食品、衣物、建筑材料等救灾物资正源源运往灾区。”
　　
　　新华社还说，那里的人民正在采取各项防备以后再次发生地震的措施。
　　
　　【法新社北京七月二十九日电】（记者：比昂尼克）在使河北省受到震动、使唐山市遭到破坏的地震发生二十四小时之后，北京数百万居民在户外过了一夜。
　　
　　人们住在人行道临时搭起来的简易棚里，使他们自己同最近的建筑物保持安全的距离。
　　
　　【合众国际社香港七月二十八日电】（记者：史密斯）美国联络处的一名官员打电话给纽约说，北京看来“非常、非常镇静”。他还说，“美国人没有伤亡”。
　　
　　在北京，当局要居民离开高楼，但是看来没有惊慌现象。据说首都公共运输照常进行，后来街上与往常一样挤满了骑自行车的人。
　　
　　日本《每日新闻》驻北京记者在发给东京的一则消息中说，当局已搭起帐篷设立了临时医疗站，救护受伤者。
　　
　　【法新社北京七月二十八日电】这次地震似乎并未给首都本身造成任何严重影响。外国人居住区的建筑物看来没有受到影响。
　　
　　【路透社北京七月二十八日电】北京今天黎明前不久发生了强烈地震，使一些建筑物的墙面开裂，成千上万的人跑到街上。
　　
　　首都居民的伤亡据信很轻微。没有听说任何外国人受伤。
　　
　　【合众国际社香港七月二十八日电】（高级编辑：史密斯）今天黎明前不久，北京附近发生了剧烈的地震。
　　
　　北京的一位外国居民在给本社驻香港记者打电话时说，他被地震震醒了。
　　
　　他接着说：“到天亮的时候，我看到了有些破坏的情况，但是都并不严重。”
　　
　　在这个市区人口约有八百万的首都，成千成万的居民都跑到了大街上。
　　
　　这个外国居民说：“但是我看不出有什么恐慌的样子，人们只不过从房子里跑出来罢了。”
　　
　　他说：“我在全市各地都看不到严重破坏的迹象。”全市看来很平静，人们已开始上班去了。同平时一样，满街都是骑自行车的人。公共汽车和电车照常行驶。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.07.30