美报驻东京记者评宫泽谈话

美报驻东京记者评宫泽谈话 [1976年07月]

　　美报驻东京记者评宫泽谈话
　　
　　说向记者介绍同曼斯菲尔德谈话情况的就是宫泽本人
　　
　　【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十一日刊登记者萨尔自东京发出的一篇评论，摘要如下：
　　
　　由于一件没有什么人注意的区区小事，经太平洋台风猛刮而变成一场外交上的轩然大波，使日本同中国的关系跌到四年前两国恢复正常关系后的最低点。
　　
　　没有什么既成事实，而且令人摸不到头脑，但是东京外务省今天证实，中国已就日本外相宫泽的言论提出了抗议，宫泽的言论是七月十二日同美国参议院多数党领袖曼斯菲尔德私下会谈时发表的。
　　
　　曼斯菲尔德当时正在日本访问，为民主党总统候选人卡特的对外政策了解情况。据日本报纸后来报道，宫泽告诫曼斯菲尔德不要取消美国同台湾签订的安全条约，也不要突然或急剧地改变中美关系。
　　
　　这件事情中有许多蛛丝马迹、复杂情况和真真假假的迹象，将使外交界最热衷于观测风向的人绞尽脑汁。最困难的是设法确定宫泽究竟说过还是没有说过。曼斯菲尔德在抵达时通过一名助手说，他一向的习惯是在外国访问期间不会见记者，迄今据了解，他并未宣布自己的意见。一名外交官向采访日本外务省的“记者俱乐部”的成员介绍了情况——有人说这名外交官就是宫泽本人——，就在这次会见的第二天出现了严重损害日中关系的消息。
　　
　　不管宫泽谈话的发表是经过仔细考虑后采取的政策，还是象一位消息灵通人士所说的那样是“偶然的外交上的大错误”，这一事件肯定将进一步推迟关于日中和平友好条约的谈判。由于中国坚持在条约中写进针对苏联的反霸条款，会谈一直陷于僵局。有些分析家认为，宫泽敢于认为触犯一下中国人不会有什么损失。在美国总统竞选运动之前的关于要加速同北京外交关系正常化的说法，使日本人十分关注他们在台湾的投资以及台湾的生存对该地区的均势的重要意义。
　　
　　中国人认为宫泽的谈话是一种无理的侮辱，一位研究国际关系的著名教授说：“我不理解为什么他要这么说，这么说是要付出极大代价的。宫泽对中国来说将成为不受欢迎的人，日本外交官今后在北京和东京进行的谈判将是费劲的”。
　　
　　台湾争端使中国人对于在这之前发生的一件事更加恼火了，在那次事件中宫泽也是个中心人物。近几个月来，中国人一直在口头上支持日本要求苏联归还被它占领的北方四岛。
　　
　　宫泽七月九日在国会一个委员会上讲话时说，虽然他理解中国所表示的同情，但是这无助于日本的事业，而且可能促使苏联采取更强硬的态度。宫泽说，日本不希望卷入两个共产党大国之间的意识形态争端，表明中国对收复北方领土问题的支持是不受欢迎的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.07.24