《朝日新闻》自北京报道:《在针麻的故乡中国接受针麻手术》
[1976年07月]
《朝日新闻》自北京报道:《在针麻的故乡中国接受针麻手术》
【本刊讯】日本《朝日新闻》七月六日刊登该报记者田所五日发自北京的一条消息,题目是《在针麻的故乡中国接受针麻手术》,摘要如下,
正在北京逗留的早稻田大学政治经济学系教授安藤彦太郎(五十八岁),最近作为普通的外国人首次接受了中国独特的针麻手术。手术是摘除鼻息肉。手术结果,非常成功,安藤教授以研究中国问题权威人士的腔调说:“我曾经想,好不容易来到中国,因此,如果非作手术不可,我一定要用针麻作手术。通过手术,我也更了解中国的医疗状况了。”
安藤教授是五月中旬携其眷属来北京的。但是,不久前鼻息肉恶化,鼻孔堵塞,因而于六月七日在北京的首都医院住院了。诊断结果是“需要手术”,安藤教授立即要求“用针麻作手术”。
以前,安藤教授访华时曾两次参观针麻手术,确信针麻是高超的技术,然而,他并不是很坦然的。据说,中国方面也因为没有给外国人作针麻手术的先例,经研究之后“同意”了。
安藤教授以前曾作过龋齿等手术,因此进行了细心的检查。并且把针麻原理及其优缺点向安藤本人和他的家属作了两次详尽的说明。六月二十一日动手术。在对鼻、大肠和肺起麻醉作用的穴位——两手大拇指根处的“合谷”中进针,通上电流,开始感到“麻”,然后是感到“胀”。在感到“胀”的时候开始手术,不到一小时,顺利摘除了大小三块鼻息肉。在作手术时,富于试验精神的安藤教授为了证实针麻只对鼻子有效,他咬自己的舌尖,还用一只脚指抠另一只脚,都感到疼痛,证明只有鼻子里边失去了痛觉。
原载《参考消息》,出版日期:1976.07.12
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页