西德《世界报》评论：《北京的经济奇迹》

西德《世界报》评论：《北京的经济奇迹》 [1976年06月]

　　西德《世界报》评论：《北京的经济奇迹》
　　
　　说中国的农业奇迹是具有历史意义的事件这一，是付出了艰苦的劳动才创造出来的
　　
　　【本刊讯】西德《世界报》六月十九日刊登格尔德·鲁格的一篇评论，题为《北京的经济奇迹：八亿人都有饭吃》，全文如下：
　　
　　中国的经济奇迹发生在最不容易发生奇迹的农村。
　　
　　第三世界某些国家靠贷款或发展援助创造了钢铁、塑料和能源方面的奇迹。中国学会了自己解决自己的吃饭问题。
　　
　　许多外国专家多年来认为中国公布关于粮食收成的数字无非是夸口。然而今天中国不再需要进口粮食，就是在气候无常、在以往会造成天灾的困难年景里，中国也能满足自己的粮食需要。
　　
　　这就是说不依赖外国的供应。这还意味着减轻了国际粮食市场的负担，而苏联则成了国际粮食市场最大的买主。
　　
　　如果还有八亿中国人要靠美国、加拿大和澳大利亚的小麦来过活的话，那么今天世界上还要有更多的国家处在饥饿的折磨之中。
　　
　　中国的农业奇迹是本世纪伟大的、具有历史意义的事件之一。同任何一件奇迹一样，中国的这一奇迹也是付出了艰苦的劳动才创造出来的。并不是那些常常被拍成电影或被描写的象水坝和运河等大型工程起了推动的作用。那些难以数计的、不算在国民生产总值之内的小工程是取得这种奇迹的基础：几百公里的小水渠，几平方米大小的水塘，农民们在农闲平整土地时搬动的无数立方米的土方。
　　
　　模范生产大队大寨的例子是世界闻名的：他们搬掉了山头，把悬崖峭壁变成了梯田，他们改变了艰苦而又干旱的环境。大寨是中国农民的著名的、得到颂扬的榜样——这是迄今有三百个县执行了的农业政策的目标。在下一个五年计划里，每一年要建成一百个新的大寨县。
　　
　　华国锋总理在去年秋天制订了这项农业政策计划。这就是说，千百万中国农民到一九八○年要通过艰苦的劳动为提高粮食产量，为农业机械化并从而也为中国的现代化和工业化打下基础。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.06.22