澳大利亚气象学家艾什顿谈访华见闻

澳大利亚气象学家艾什顿谈访华见闻 [1976年05月]

　　澳大利亚气象学家艾什顿谈访华见闻

　　港报报道《中国气象观测获得很多成就》

　　【本刊讯】香港《大公报》五月二十三日刊登一篇访华后过港的澳大利亚气象学家艾什顿的专访，题目是《中国气象观测获得很多成就》，转载如下：

　　澳大利亚气象学家艾什顿，昨日接受本报记者访问时，形容中国在气象观测上“取得很多方面的成就，并且作出了不少成功的新尝试，加强了气象观测的准确性”。他特别欣赏我国气象人员把传统的气象观测方法与新的技术结合，认为这“有效地测断天气的变化，而能作好预防措施，减少自然灾害的损失。”

　　艾什顿前曾为澳大利亚气象局副局长，于年前退休。他访问了我国观测气象的单位，并与有关人员进行学术交流。

　　艾什顿说：“中国的观测气象的组织，基本上分中央及地区两个方面。中央的气象台，是一个主要收集全国以至世界的气象资料，加以分析，然后把有关报告提供给全国各地的气象台、气象站参考。中国各省都有较具规模的气象台，各地区更有大大小小的气象站、数量是很难估计了。这样就组成了一个非常庞大的气象观测网，有效地预测天气，作好预防措施，减少自然灾害的损失。”

　　他说，中国采用气象观测的设备和仪器比较先进。今天，中国气象人员利用人造地球卫星在空中探测到的资料，准确地观测气象。观测气象用的气球，也设有相当精密的无线电仪器。他们已经使用自己制造的电子计算机，计算所收集得来的有关资料。艾什顿特别谈到北京所见的人造地球卫星，气象接收仪器及电子计算机。他说：“气象接收器除了接收人造卫星拍发回来的资料之外，还负责把资料输往电子计算机进行运算分析，再把资料和图片发至全国各省，以及收集各省的气象情况。电子计算机的作用是分析和贮藏资料。为了适合发展和形势的需要，目前中国正在制造出运算速度更高和更大型的电子计算机。令人感到兴趣的，是中国以自力更生的精神，自己设计和制造出这些具有水平的气象接收仪器和电子计算机等，满足自己的需要。”

　　艾什顿还兴致勃勃地谈到了中国的地方性气象观测工作。他说，中国各地都很重视依靠农民的帮助，观察当地的气象变化，这有利于各地的农业发展。地方性的气象观测大致上是在于：（一）对付自然灾害；（二）研究有突变性和有灾害性的天气的转变；（三）控制随着天气的转变而大量繁殖的害虫，祸害农作物。气象站还很紧密地与老农民联系，汲取他们一代一代传留下来的传统经验，加以分析采用，结合新的知识、新的技术、新设备加强观测工作，很有成效。

　　他举了一个动人的例子，说明了新技术和土方法可以成功地结合使用。他说，“在广西参观的时候，我曾到过离南岭不远的一个人民公社，了解到当地气象站人员与农民联合观测天气，共同战胜了多年难得遇上的寒露风。事前，有关人员留意到当地的动物、家禽有异常的表现，又发觉到一些植物的生长有异态，于是进行广泛深入的调查和研究，结果测算到自北方突然南下的塞露风。

　　这寒露风很寒、很干，对于秧苗的生长有很大影响。由于及早观测，农民得以及时对农作物施肥、加水，增强了秧苗的抵抗力，战胜了自然灾害。”

　　艾什顿又称，该公社过去有一块被人认为不可种植的荒地，在气象站人员的努力下，根据天气观测所得的资料和当地的独特情况进行研究，结果发现完全可以种植荔枝。如今，公社已出现了千千万万株荔枝树。这也是气象观测的一种成就。

　　艾什顿最后说，中国的气象研究是成功和进步迅速的。特别是在文化大革命以后，中国在气象上的观测，有力地帮助人们做好预防措施，保障生产建设。而新技术与传统经验的结合应用，也取得很理想的成果。

　　原载《参考消息》，出版日期:1976.05.27