外电报道：华国锋总理和李光耀总理的讲话

外电报道：华国锋总理和李光耀总理的讲话 [1976年05月]

　　外电报道：华国锋总理和李光耀总理的讲话

　　【合众国际社香港五月十二日电】中国总理华国锋昨天指责苏联在美国从印度支那撤退之后在东南亚进行“渗透和扩张”活动。

　　同时，华国锋赞扬了东盟国家最近为反对苏联在东南亚地区的“阴谋活动”，决定在这一地区建立和平中立区的主张。

　　华国锋是在北京为欢迎新加坡总理李光耀的宴会上说这番话的。

　　【美联社东京五月十一日电】中国总理华国锋今天说，东南亚形势“一片大好”，并且赞扬了东南亚国家反对“帝国主义和霸权主义”的斗争。

　　在东京收听到的新华社的一则广播说，华国锋是在北京他所主持的欢迎新加坡总理李光耀的宴会上这么讲的。

　　华国锋在宴会上说，“在印度支那各国人民取得历史性的胜利以后，东南亚出现了一片大好形势……”“我们高兴地看到，愈来愈多的东南亚国家明确宣布，反对任何国家在世界任何地区称霸。”

　　【路透社北京五月十一日电】（记者：罗杰斯）华国锋总理今晚在欢迎新加坡总理李光耀的宴会上公开重申中国支持东南亚国家联盟。

　　他说，最近召开的东盟首脑会议重申了东盟“在东南亚建立和平中立区的积极主张”。

　　这位总理说，会议在加强区域性经济合作方面也取得了有意义的成果。

　　他告诫说，莫斯科企图“挤进”东南亚，进行渗透。

　　华先生没有点苏联的名，他说东南亚各国人民强烈谴责它在这个地区的种种阴谋活动。

　　李光耀先生说，他希望双边关系将会发展和扩大。但是他指出，虽然两国在许多问题上意见是一致的，“由于民族利益或者意识形态的缘故，在某些方面会有不同的看法”。

　　他承认中国的政策对于东南亚形势的演变将是一个重大的因素。

　　李先生整天受到隆重欢迎。

　　这位总理——会讲中国话的访问北京的政府首脑——是用英语讲话的。

　　【法新社北京五月十一日电】（记者：弗利波）来访的新加坡总理李光耀，今晚表示希望看到新加坡和共产党中国之间能建立关系，但是他显然还不准备考虑建立外交关系。

　　李光耀在中国领导人在人大会堂为他举行的宴会上讲话时说，“可以预料，由于民族利益或者意识形态的缘故”，两国政府“在某些方面会有不同的看法”。

　　但是，他接着说：“这不应该妨碍我们改善我们的文化、贸易和其他关系。”

　　李光耀今天下午同中国总理华国锋举行了第一轮会谈，历时两小时四十五分钟。这里的一位外交人士说，会谈时讨论了“双边”问题和“国际政治问题”。

　　新加坡总理表示希望他这次访问以后，新加坡共和国和人民中国之间的关系将会“发展和扩大”。

　　他强调说，新加坡和它的邻国正在努力争取在东南亚进入一个新阶段的情况下，建立“和平与稳定的条件”。

　　李光耀说，东南亚国家联盟各国的“团结”将使成员国能“避免外来压力或操纵”。

　　在这之前，中国总理说：“我们高兴地看到，愈来愈多的东南亚国家明确宣布，反对任何国家在世界任何地区称霸。”

　　他的话是暗示苏联，也是对新加坡政府的一种鼓励。

　　原载《参考消息》，出版日期:1976.05.13