美新处报道：《盖茨被任命为美国驻北京联络处主任》

美新处报道：《盖茨被任命为美国驻北京联络处主任》 [1976年03月]

　　美新处报道：《盖茨被任命为美国驻北京联络处主任》
　　
　　【美新处华盛顿三月十九日电】题：盖茨被任命为美国驻北京联络处主任
　　
　　总统今天宣布他打算提议让托马斯·盖茨担任在北京的美国驻中华人民共和国联络处主任期间享有大使衔。他将接替布什的职务，布什已经在一九七六年一月三十日被任命为中央情报局局长。
　　
　　以下是在提名盖茨为美国驻华联络处主任时福特总统和盖茨两人相互讲的话：总统：今天上午，我高兴地宣布任命前国防部长托马斯·盖茨为我国驻中华人民共和国的代表。这是一个非常非常重要的职务。当他担任国防部长——先是海军部长——的时候，我同他有过许多接触，那时我在国会，他在五角大楼，因此，我认识托马斯·盖茨已经多年了。
　　
　　我知道他在五角大楼任职期间干得极为出色。自那时以来我们一直是好朋友，因此，汤姆，我很高兴由你来承担这项极为重要的任务，我向你表示感谢，并期待看到你将会完成的出色的工作。盖茨：谢谢您，总统。我当然感到非常荣幸，我希望我在执行你的对外政策的时候能完成我在那里的任务。我期待着这番经历。总统：我正把任命盖茨一事提交给美国参院批准，因此，我们将不再称你为部长了，我们将称你为大使。
　　
　　【美联社华盛顿三月十九日电】福特总统今天在谈到美国同中国的关系“极其重要”时宣布，前国防部部长、银行家盖茨将担任美国驻北京的下一任首席外交官。
　　
　　盖茨的职务是任命的，但是福特说，他将提名这位新使节在北京享有大使级的地位，尽管华盛顿同北京之间没有正式外交关系。
　　
　　同盖茨站在一起的福特对一群记者说：“这是一个非常重要的岗位。当然我们认为，我们同人民共和国的关系是我们同世界各国建立的最重要的关系之一。我认为，任命一位前国防部长担任这个职务的事实反映了我们的信念，即这种关系是极其重要的。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.03.22