日本记者釜井旅行观感：《中国批判“走资派”在有条不紊地进行》
[1976年03月]
日本记者釜井旅行观感：《中国批判“走资派”在有条不紊地进行》
【本刊讯】日本《读卖新闻》三月七日刊登该报前驻北京记者釜井卓三的报道，题目是《参观南京等十一个城市，中国批判“走资派”在党组织的领导下有条不紊地进行》，摘要如下：
在北京常驻三年半即将届满的时候，在中国外交部新闻司的关照下，旅行参观了东北四个城市和上海附近的七个城市，历时约三个星期。其间正赶上一月三十一日的旧历春节，虽说这个时候在中国是特别寒冷的“严冬季节”，但农村到处都呈现出千人或二千人在一起参加改良农田的景象，红旗在寒风中飘动。另外，在工厂，工人们提出“实现周总理的遗志”的口号，为超额完成第五个五年计划头一年度的第一个季度的生产目标而奋斗。在城市，对“走资派”的批判正在蓬勃展开。
荒地大变样，一望千里的水田
江苏省江宁县抹棱人民公社，位于南京东南四十多公里。这里是历史上有名的吴越战争的地方。到了这个公社真使人感到吃惊。实际上这个公社是记者继一九六七年之后的第二次访问。九年前，这里的状况正如当时的公社主任所谈的，“这个公社的情况不是太好的，在南京附近处于中等程度”，有小山、沼泽和湿地，公社社员的简陋的住房是沿着水渠盖的，且很分散。
这次参观，面貌发生了大变化。连接村庄的公路干线全部铺上了柏油，整修得象棋盘格子一样整齐的道路和水渠上到处都是排灌用的水泵。公社所在地就象小“城市”一样，修建了各种商店和旅馆，磨米站和面粉站就象备有仓库的小工厂一样。中学校园和公社办公处也都是新的校舍和建筑物。这都甚至令人难以置信。水田里已把机械用上，正进行突击“平整”水田的“大会战”。再有一个月，工程一结束，过去留下来的沼泽和土堆就会彻底消失，田地就将是除了道路两旁种植的树木和社员的住房之外，再没有任何遮拦的名副其实的一望千里的水田。
参观的另一个工程现场是东旺大队第十五生产队。这里实行了总动员，除了社员和正在休寒假的中小学生，还有别的生产队来支援的人，共约一千人，使用拖拉机、筐篮和手推车等，挥汗整理最后剩下的二百亩耕地。在迎风飘扬的红旗下，眼看着土被铲平，沼泽被填平，呈现出了一派壮观景象。再有四、五天，就要比当初的计划提前一个月结束工程。“平整”作业一结束，同已经完成的“水利化”一道，不用说插秧机，连拖拉机、联合收割机都能自由行动的“机械化”田的基础就告完成。现在平均每亩六百公斤的收成，几年内就能提高到七百五十公斤。
这种情景，在太湖边上的无锡、苏州以及在扬子江北面的城市扬州，或者是东北的大雪覆盖的长春和吉林等地，都到处可见。北京周围的人民公社从去年底也同时开始了农田的“平整化”，工作正在加快进行。
普及“大寨”县、实现机械化的号召，正在传播开来，形成了席卷整个中国的改造农田的大运动。
在扬州附近参观了调节扬子江和淮河、大运河河水的江都水利中心。这个水利中心计划最终要把扬子江的水从山东、河北引向北京和天津。江都水利中心的建设，将使旱涝不断的扬子江东北部的农业焕然一新。
充满悼念周总理的言语
中国建设社会主义的士气，在工厂也是高昂的。
长春市刺绣工艺厂是个职工总数不到四百人的小厂。而这个工厂，仿效人民公社的“苦战三年”，正在争取提前完成五年计划。“苦战三年”似乎已成为东北一带地方为了报答革命先辈的“奋斗目标”。“化悲痛为力量”是悼念周总理逝世的语言，但这句话不光是一个口号，而是正在成为工厂现场的实际行动。
参观的工厂，不论是长春还是南京，到处都贴满了工厂工人们表明“化悲痛为力量”的决心的大字报，缅怀周总理的品德。虽然总理逝世一个多月了，但仍然可以看到工人们凝视着照片，眼泪汪汪。
周总理是体会毛主席思想并为彻底贯彻执行而贡献了一生的。上海用大字书写的带有黑边的“革命先烈、共产党人周恩来同志永垂不朽”这种悼念的语句，在大街上到处皆是。
在地方城市不时地看到批判“走资派”的标语。
去年下半年从大学开始的对修正主义的批判，越出了大学校门，发展为科学研究机关的对走资派的批判。可以说这一批判运动正在进一步发展，形成了对走资派的右翼路线的批判，并且在地方上也出现了。在烟雨朦胧的西湖湖畔，垂柳已经发绿。这里也出现了批判的标语。
同文化大革命时不同的气氛
要指出的一点是，这次大批判是在党组织领导下有条不紊地进行的。现在一般情况同文化革命当时截然不同。
毛主席说过，文化大革命是旨在反对修正主义和防止变成修正主义的，今后也要进行多次。的确，现在的大批判也具有文化大革命的意义，目的都在于改造群众的意识和思想，谋求“文化大革命的继续和深入”，在这个意义上说，的确是“文化大革命”。批判走资派也有同样的意义。
越过了“万人坑”的恶梦
在松花江闻名的风景胜地，中国东北的吉林，过去我国侵略“满洲”时代曾在这里计划建设的丰满水力发电站，目前已有发电五十四万瓩的功率。日本人代表团访问了离此约两公里的山上的一座万人坑。最近说是“为了不使你想起过去的恶梦，所以谢绝参观”。后来由于日本代表团的特别要求，才允许参观了。
在日本的统治下，从东北各地和华北强迫拉来的十五万名劳工中，因生病和饥饿而死亡的人的尸体被抛弃在这里。到一九六四年已经收容了一万五千人的遗骨。目前在那里修建了“烈士陵园”，以悼念悲惨死去的同胞。并把对帝国主义者的仇恨埋在心里。有一部分，为了进行阶级教育，照当时发掘的原样留下来了。
万人坑里白骨累累。担任向导的吉林市外事组的翟主任，在零下三十六度的严寒中，用温和的表情说：“这是过去军国主义者的罪行，同日本人民没有关系。”这样的语言在长春、沈阳、旅大等地方，不论在哪里都可以听到。在鉴真和尚的故乡扬州，特别设立了从日中邦交正常化以来到这里访问的代表团或者由日本各地赠送的物品的陈列室，以强调日中两千年的友好往来。在解放后被重新评价为中国革命的先觉者的文豪鲁迅的故乡绍兴，挂有他在仙台医专时代的恩师藤野先生的放大照片，以作为两国的友好关系的纪念“灯火”。总之，这次组织参观体现了中国人民希望“日中两国人民世世代代友好下去”的心愿。
原载《参考消息》，出版日期:1976.03.17
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页