外电报道:尼克松在天安门广场同群众会面情况
[1976年02月]
外电报道:尼克松在天安门广场同群众会面情况
【合众国际社北京二月二十四日电】(本社高级编辑:史密斯)前总统尼克松的行动活象一位参加竞选活动的政治家,他在星期二上午漫步经过北京宽广的天安门广场,几乎被渴望同他握手的中国人团团围住。
在首都居住了很久的居民们说,象尼克松这样身份的来客竟然来到广场上普通中国老百姓中间,同群众进行一次自发的会见,这样的事在他们的记忆中还是第一次。
尼克松在参观了广场东侧的北京历史博物馆后漫步来到广场上。
当他第一次停下来同一些中国人握手交谈时,群众一面高呼“欢迎访华”,一面走上去同他握手。
他停下来同一个抱着小男孩的人交谈 。
尼克松问道:“他多大啦?”
这位父亲伸出四个指头用中国话说:“四岁”。
尼克松问道:“你还希望有多少孩子?”
这个人回答说:“只要再有一个。我们响应我们政府的厉行节育的号召。”
尼克松问道:“你希望他长大以后干什么呢?”
父亲回答说:“政府决定让他干什么就干什么。响应毛主席的号召。”
尼克松说:“噢,你是说党决定干什么就干什么。”
人群中有些人把他们的孩子举起来,要求他来抚摸他们。
偶然人群中有人用英语高叫:“欢迎你到中国来。”尼克松停下来同一个向他表示欢迎的人谈话,尼克松说:“我希望你有一天会来美国,那时我将欢迎你。”他问道:“你有多大?”那个人回答说,他三十岁。他说:“你还有充裕的时间。”接着他把两个胳臂一挥说:“你们都很年轻。你们都有时间来访问美国。我肯定,有朝一日你们会来的。”
【路透社北京二月二十四日电】(记者:罗杰斯)这个由于水门丑闻而辞职的人在北京天安门广场一些穿着蓝色衣服的中国人中间走了十分钟,这种情景使人想起他进行竞选旅行的日子。跟在他后面的一个美国记者问他:“总统先生,这使你回想起什么事情吗?”尼克松没有回答。
开始,一些摸不着头脑的群众碰到他都走开了,后来他指着一个工人,表示他要握手。这个工人说:“欢迎你来中国访问。”尼克松回答说:“谢谢你,希望你有一天到美国来看我们。”
他在散步时对群众说:“我给你们带来了美国的良好祝愿和友谊……如果你们到美国来,我一定欢迎你们。”有人笑了起来。
在散步过程中尼克松夫人一直站在离开人群的地方。
【美联社北京二月二十四日电】(记者:索尔·佩特)一位远离祖国的竞选老手今天在北京同无产者握手。
在紫禁城外巨大的天安门广场上发生的这种情景对北京说来是异常的,在北京,来访的外国人很难得同自发聚拢的普通公民见面。面带笑容的人群挤拢来同前总统握手表示欢迎,看来不是事前安排的。
许多同前总统握手的中国人祝他健康。他显得精神抖擞,显然是由于一度很熟悉而近来很难得见到的情景——友好的人群——而振奋了。
尼克松夫妇参观了革命历史博物馆,他们对已有几千年历史的稀有珍贵文物表示赞叹。
前总统的一位助手说,尼克松会见毛泽东主席时告诉毛,他带来了美国总统福特的问候。
“是的,我们曾谈得不错。”这位中国领导人说起他一九七五年十二月同福特的会谈。
在毛的提议下,他和尼克松彼此敬茶。
昨天晚上陪同尼克松夫妇观看演出的江青请他们转达她对福特夫人贝蒂的问候。
原载《参考消息》,出版日期:1976.02.26
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页