克拉夫特文章《尼克松的中国之行：一次背叛》

克拉夫特文章《尼克松的中国之行：一次背叛》 [1976年02月]

　　克拉夫特文章《尼克松的中国之行：一次背叛》
　　
　　【本刊讯】美《华盛顿邮报》二月十七日刊登约瑟夫·克拉夫特的一篇文章，题目是：《尼克松的中国之行：一次背叛》，摘要如下：
　　
　　尼克松决定在下周访问中国是一个卑鄙的行径。
　　
　　因为这次访问在对外政策方面不可能起什么作用，除非是也许会使中国人对俄国同西方国家关系的误解加深。但是在国内产生的政治影响势必削弱福特总统，促使共和党进一步分裂。
　　
　　首先是中国人的误解。自从在中苏边境同俄国发生军事小冲突以来，北京一直设法使美国和它的欧洲盟国卷入那种在五十年代很明显的全球同莫斯科对立的局面。因此，中国人经常对西方反对党领袖表示最大的尊敬。
　　
　　真正重要的是选择的时机。这次访问将在二月二十一日开始——尼克松一九七二年访问的四周年，而就在新罕布什尔州预选前二天。
　　
　　在重要的对外政策问题上，尼克松绝对不可能做任何事情。然而，他这次访问所能起的作用是使一种在美国，特别是在共和党保守派中间得到广泛支持的错误看法更为广泛地散布出去。这种看法认为，在福特总统的指挥下，美国突然对俄国人温和起来，抛弃了反苏力量（其中包括中国），并且让缓和变成了“单行道”。实际上，福特总统——在符拉迪沃斯托克（即海参崴——本刊注）控制军备协议和在长期的谷物协议中——已使俄国人作出了尼克松从来不可能使他们作出的那种让步。
　　
　　但是，这些真实情况并不合乎现在反对福特的人的胃口。
　　
　　里根以及前得克萨斯州的州长康纳利等人硬说领导失职。尼克松的中国之行的主要的和唯一的结果将是加强他们反对缓和的论点。
　　
　　所以，正如尼克松背叛他所有的同事一样，他现在背叛了赦免他的那个人。他的行径只能在共和党内造成福特和里根之间的僵局，这样，将有助于使他希望接替他当总统的康纳利获得候选资格。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.02.19