日报报道：《用『针』也治不好政治病？苏联出现了中国的针灸热》

日报报道：《用『针』也治不好政治病？苏联出现了中国的针灸热》 [1976年02月]

　　日报报道：《用『针』也治不好政治病？苏联出现了中国的针灸热》
　　
　　【本刊讯】日本《产经新闻》二月六日刊登该报驻莫斯科记者泽英武的一篇短文，题目是《用「针」也治不好的政治病？苏联也出现了中国的针灸热》，摘要如下：
　　
　　「中国自古以来的针灸也能治愈现代医学感到棘手的难症」——目前，驰名西欧及世界的针灸在苏联也终于被采用了。不过，采用是采用了，但鉴于中苏政治对立，从不提「中国」的名字，只是用「东洋的」来加以搪塞。虽说关于「针灸」功能的科学研究和报道的态度是颇为困难的；但是，把「中国」的名字隐藏起来，这大概也是政治优先于科学和医学的一个小标本吧。
　　
　　塔斯社三日提到了针灸一事，表明苏联对针灸的关心的高涨。报道说，许多专家都在努力探讨其原理和进行应用。
　　
　　据这则报道说，现在苏联有二百多所医疗设施采用了针灸，取得了很大成果。据说，对针灸的研究集中于列宁格勒的科学医学中心，这里分析了十五万多名患者的临床数据，再次确认针灸具有巨大的效果。
　　
　　苏联科学家最关心的是「针刺」的麻醉效果。如果对手术后的患者使用「针麻」，那么，没有麻醉药或极少一点就够了。他们承认，手术后使用针麻止痛，病后比使用麻醉药好得多，特别是在心脏、肺和食道手术后，「针麻」的效果很大。
　　
　　据说，对于抑止手术后的呕吐、打嗝和肋间神经痛之类的急性症状，「针灸」也具有西洋医学达不到的效果。
　　
　　塔斯社一直使用「东方医学自古以来的疗法」这种措辞，不会提中国的名字。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1976.02.13