美白宫发言人和基辛格谈尼克松将访华
[1976年02月]
美白宫发言人和基辛格谈尼克松将访华
内森说「尼克松是进行一次私人访问,不会对美中关系产生什么影响。」基辛格说「尼克松此行美国政府无关」
【美新处华盛顿二月六日电】题:白宫(内森)二月六日新闻发布会
尼克松访华内森说,白宫在安排这位前总统对中华人民共和国的访问方面没有起什么作用,在他启程以前也不会向他介绍什么情况。
内森说,白宫是在二月五日才获得关于这次访问的消息的,那时中华人民共和国联络处首脑韩叙交给国家安全事务顾问斯考克罗夫特一份将于二月六日在北京发表的公告。当即通知了福特总统。尼克松接着打电话给斯考克罗夫特,要求同福特通话。福特和他的前任谈了十六分钟。内森说,他们的谈话主要讨论了这次访问。他说,福特对尼克松的健康已经恢复到能够进行这次访问的程度表示高兴,并且请尼克松转达他对中国领导人的最好的祝愿。
内森说,福特在中国的时候没有讨论过尼克松的访问。这位发言人在回答问题时一再说:“这是一位不担任公职的公民进行的一次私人访问。”他强调说,尼克松将不具有官方身份。内森说,他将“不负有任何外交职责,只是根据礼节转达”福特对中国领导人的最好的祝愿。内森说,白宫对这次邀请“并不重视”,预料这次访问不会对美国同北京的关系产生什么影响。也不会对国内政局产生什么影响。
【美新处华盛顿二月六日电】国务卿基辛格说,前总统尼克松本月晚些时候的北京之行“与美国政府无关”。然而,基辛格向提问的记者说,他认为中国人邀请尼克松先生是“想要强调他们对于同美国的关系的重视”。
在一次关于原子能的意见听取会之后,基辛格被记者们拦住了。他向这些记者讲话时追述说:“我已一再申明,在我们的对外政策中,我们最重视的方面莫过于我们同中华人民共和国的关系了。”他指出,尼克松的“具有历史意义的成就是他成为打开我们同中国的关系的总统;因此,他作为一个不任官职的公民进行的这次访问,将象征着我们期望在我们两国间将会增长的这种关系”。
记者问到,从“这个国家某些人”对这位前总统的看法来说,他是否认为从事这次旅行将对尼克松先生有所帮助。基辛格说:“这项决定是尼克松总统在中华人民共和国政府邀请下作出的决定,同美国政府无关。”
当天晚些时候,国务院发言人芬塞思告诉记者们说,国务院“当然准备提供”尼克松先生为进行这次访问可能想要得到的“任何帮助或情况”,他也强调这次访问“是一次私人访问”。
原载《参考消息》,出版日期:1976.02.08
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页