马克斯韦尔文章《中国的粮食产量增加》
[1976年01月]
马克斯韦尔文章《中国的粮食产量增加》
【本刊讯】美国《纽约时报》一九七五年十二月二十六日刊登内维尔·马克斯韦尔写的一篇文章,题为《中国的粮食产量增加》,摘要如下:
中国政府公布的新的粮食产量数字说明,中国的农业产量在七十年代开始上升了,增长率显然比西方的中国问题观察家们所估计的要高。北京农业部的高级官员最近对我说,一九七四年的粮食总产量为二亿七千四百九十万吨。
情况表明,自一九七○年以来,每年增长率为百分之二点五。照此推算,一九七五年的粮食产量是稍低于二亿八千二百万吨。到一九八○年,粮食产量将会超过三亿六千万吨。
实际上,在今后若干年,增长率可能加速,这可从这两方面来说明:首先,中国一九七二年和一九七三年的天气条件很不好,有些地区普遍干旱,还有些地区则有涝灾和虫害;其次,中国领导正在推行一场新的规模巨大的运动,其规模比五十年代末的“大跃进”运动还要大,其主要目的是加速农产量的增长率。
但是,即使产量增长是以新发表的产量数字计算出来的最低的增长率即每年百分之二点五来算的话,也比西方专业观察家所估计的数字高得多。今年,美国国会联合经济小组委员会拟就的一份权威性报告估计,中国一九七四年粮食总产量为二亿五千五百万吨,这就是说中国自一九七○年来的年增长率不超过百分之零点五。
观察中国情况的人士的一致看法是,中国农业一直艰难地为使生产率赶上人口增长而奋斗着;近年来的产量一直处于到顶状态,等待着普遍推广现代化耕种方法,如机械化和使用化肥等。
这些观察家总是不相信那些能够在最近进行实地调查研究的人带回的关于中国农村经济的伟大生产干劲的观感材料,认为这些材料是片面的、有选择性的甚至是受欺弄的。
中国人亲自看到,最近四年农业生产开始上升了,这是因为充分地贯彻了毛泽东主席关于农业问题的基本主张——即中国农业的前途在于农业合作化和自力更生。
一九六四年,毛先生把大寨树立为全中国的榜样。中国今冬开展的新的运动表明,要加紧推行毛先生以“农业学大寨”为口号发起的运动。
七十年代初,在北京的消息灵通人士估计这个国家的储备粮大约有四千万吨,但种种迹象表明,自那时起储备粮已经增加。
那些最近卖粮食给中国的国家的政府驻北京的外交观察家认为,从今年起中国人开始减少购买粮食。
中国感到用船把粮食运到沿海大城市比在陆路上用火车车皮运送粮食更为合算,因此它也许会继续进口一些粮食。
由于石油的出售情况不错,外汇已不成问题。但是这样的情况也是可能的,即由于粮食产量正在向一九八○年前达到每年三亿五千万吨的目标前进,中国在适当的时候除了石油之外,也可能把粮食作为主要的出口项目。
(原注:马克斯韦尔是英国牛津大学的高级研究员,目前是国立澳大利亚大学的客籍教授,最近完成了关于中国农村发展的一个月的实地考查。)
原载《参考消息》,出版日期:1976.01.01
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页