罗德里克在年终专稿中说：中国明年开始执行雄心勃勃的五年计划

罗德里克在年终专稿中说：中国明年开始执行雄心勃勃的五年计划 [1975年12月]

　　罗德里克在年终专稿中说：中国明年开始执行雄心勃勃的五年计划
　　
　　【美联社东京十二月十一日电】（年终专稿。记者：罗德里克）中国明年一月要开始执行把工业生产翻一番的雄心勃勃的五年计划，这是周恩来总理要使中国在本世纪结束时进入工业国家的前列的努力的组成部分。
　　
　　农业、轻工业和石油被认为是这个计划的基石。
　　
　　虽然水旱灾害影响了一九七五年的农业生产，但是中国的计划人员对实现长远目标仍持乐观态度。
　　
　　如果要达到一九八○年和本世纪结束时的目标，公社必须完全实现机械化。
　　
　　但是，如果要完成生产翻一番的五年计划的话，工业就要以百分之十五的增长率提高生产，而目前的五年计划规定的年增长率是百分之七点五左右。
　　
　　这个新的“大跃进”时期的口号是安定和团结。
　　
　　如果中国要得到购买新机器所需要的外汇，还必须扩大国际贸易。
　　
　　进口品价格飞涨是它一九七四年出现十亿零九百五十万美元贸易赤字的原因之一。
　　
　　新华社说，为了为新五年计划作好准备，中国在一九七五年上半年把百分之三十二的资金放在基本建设上。
　　
　　中国已用比较便宜和丰富的石油来诱使日本不要在石油问题上同苏联比较密切地搞在一起。
　　
　　中国还需要建设更多的输油管。
　　
　　自从一九六○年苏联撤走了几千名技术人员和取消了几百个大型项目以来，中国一直反对接受外援或贷款。不过，倘若要实现这个生产计划，外国的技术和贷款也许是必要的。
　　
　　中国在成为工业国的道路上必须克服的问题之一是缺乏管理技术。上海柴油机厂革委会的一位负责人今年七月说：“我们不能满足技术革新的需求，我们需要扩大产品的品种。生产发展是慢的，因为工厂的一些部分紧另外一些部分松。我们在管理上有很多缺点。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.12.13