共同社报道：《外相找机会试探重开（日中）谈判》

共同社报道：《外相找机会试探重开（日中）谈判》 [1975年12月]

　　共同社报道：《外相找机会试探重开（日中）谈判》
　　
　　日《产经新闻》报道《外务省首脑表示，「反对霸权」如能确保日本的立场，就不怕苏联责难》
　　
　　【共同社东京十二月五日电】题：外相就日中谈判表示热情，找机会试探重开谈判
　　
　　宫泽外相五日在众院内阁委员会和外务委员会会议上说：“想找机会采取某种方法。”表明日本方面打算向中国政府试探重开谈判。
　　
　　宫泽外相所以表明“愿意同中国方面进行某种接触”这种想法，是为了转达日本方面希望促进这项条约谈判的热情。
　　
　　【时事社东京十二月五日电】宫泽外相五日上午在众议院内阁委员会会议上回答了公明党鬼木胜利的质询，就苏联对谈判业已停顿的日中和平友好条约的态度等问题，第一次概括地表明了政府的基本想法。
　　
　　关于日中双方虽然互相理解各自的立场，但是条约谈判却没有进展的原因，外相说：“中国是基于这种认识，即本国的安全实际上遭到威胁，要设法排除这种威胁。而日本则有（写有永久和平的）和平宪法。在于所处的环境以及历史、地理条件不一样。”基本暗示出原因在于日本与中国在对“苏联威胁”的认识程度和对策上有不同。
　　
　　外相进而从这种立场出发，就日中条约与苏联的关系问题说，这一条约的内容“公平地看必须注意不要对苏联不友好”。并且说：“如果日中条约对苏联不是不友好的，那末不管苏联方面说什么，那也只不过是一种口实。”
　　
　　【本刊讯】日本《产经新闻》十二月四日刊登一条消息，题目是《关于日中（和平友好）条约谈判问题，外务省首脑表示，“反对霸权”如能确保日本的立场，就不怕苏联责难》，摘要如下：
　　
　　外务省首脑三日就处于停顿状态的缔结日中和平友好谈判问题表明见解说，即使把日中联合声明中第七项的反霸的宗旨写进日中和平友好条约，也不认为在对苏关系上会威胁日本的安全，该首脑进而就缔结日中和平友好条约以后可以估计到苏联将谴责日本这一问题说：“最好是这样一种形式，即谁看到都无法提出异议”。作为从以往那种在缔结日中和平友好条约问题上一直积极谋求苏联理解的姿态，向只要确保能避开苏联的对日谴责就可以的这种姿态的转变，是引人注目目的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.12.07