外电报道福特等在北京参观游览活动
[1975年12月]
外电报道福特等在北京参观游览活动
【合众国际社北京十二月二日电】(记者:里查德·格罗沃尔德)现代化的北京的共产党统治者今天拨出时间来请福特总统游览北京过去的帝王举行宗教仪式的遗迹。
副总理李先念陪同福特和他的夫人贝蒂游览天坛,那里是明代和清代的皇帝祈祷丰收的地方。
福特赞美这座圆形的祈年殿的美观建筑之后问道:“皇帝们在这里停留和祈祷多久?”
一个向导回答说:“大约半个小时。”
福特表现出惊奇的样子,他显然料想,由于这座庙宇这样优美,利用它来祈祷丰年的古代统治者在那里呆的时间应当是更长一些。
福特详细地询问他的向导关于这座在五百五十年以前于明代建成的庙宇的情况。福特夫人看来对于它的精致的艺术装潢更感兴趣。
这座庙宇是中国最著名的庙宇之一,座落在一条八百码长的环形的走道的尽头,这条环形走道由三座高高的平台托起。
第二座约在一五三○年完全是用木头建成的较小的庙宇,在音响方面有着两种稀罕的奇迹。
在靠近庙宇墙壁的地方可以听到站在院子两头的两个人悄声说的话。福特和他的夫人对讲了一句耳语。
在这座公园的中间通路边有三块发出回声的石头。大声喊叫一声或者拍一下手就将听到一个回声,接着是第二个回声,然后是第三个回声。
国务卿基辛格说,这座公园是他在北京最喜爱的一个地方。
【美联社北京十二月二日电】今天美国总统杰拉尔德·福特把他的耳朵贴近天坛的回音壁,并专注地听他的夫人贝蒂在一百码以外用普通交谈的声音说话。
这位总统说,“杂音太大了。我总是向她这么说。”
当福特夫人再次来到福特身旁时,她告诉她的丈夫:“我们还得用更好的通讯工具。”
当总统的车队快到天坛时,几千名中国人排列在街道两旁。
总统的一位发言人说:“没有人群来看尼克松”。他指的是前总统尼克松一九七二年对北京的访问。
一些中国官员说,旁观者是过路的,他们是在等车队通过后再穿过街道。
【合众国际社北京十二月二日电】福特总统和夫人星期二晚上观看了中国革命芭蕾舞剧,渡过了一个“愉快的夜晚”。演出结束后他们热烈鼓掌,同时演员们也向他们鼓掌。
总统的女儿苏珊以及正式随行人员陪同福特夫妇观看演出。
自星期一到达此间以来由于日程安排得紧,福特夫妇看来有些疲劳。
当福特夫妇到达人民大会堂三楼的一个礼堂观看芭蕾舞剧《沂蒙颂》时,人们向他们长时间鼓掌表示欢迎。
原载《参考消息》,出版日期:1975.12.04
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页