福特来华途中抵阿拉斯加

福特来华途中抵阿拉斯加 [1975年12月]

　　福特来华途中抵阿拉斯加
　　
　　他发表讲话说，美中可能在某些问题上意见不一致，但双方对亚洲和平作出的共同保证是基本的。美将谋求加强谅解，并进一步促进在互相尊重和互相和解基础上的关系
　　
　　【美联社华盛顿十一月二十九日电】（记者：科米尔）福特总统在启程访华时说他希望“促进相互间的谅解”，但他却向中国人保证“我们将坚持我们自己的观点”。
　　
　　福特在动身进行他十天访问中的第一次长途飞行时，似乎间接地承认他不期望美国和中国会在重要问题上取得一致看法。
　　
　　在这次访问之前，美国官员们说，预计北京的会谈“不会宣布惊人消息”。但是一位有资历的美国官员说，总统的会谈会有助于继续朝着使两国关系正常化的方向前进。
　　
　　【美联社阿拉斯加州费尔班克斯十一月二十九日电】（记者：科米尔）福特总统在赴北京的途中今天在这里停留时说，美国和中国都保证说“亚洲的和平是基本的”，从而两国找到了共同点。
　　
　　福特在一篇准备在附近的艾尔森空军基地发表的讲话中说：“美中两国社会有着根本的不同。我们可能在某些问题上意见不一致。但是我们找到了有着共同点的一个重要方面。我们对亚洲和平作出的共同保证是基本的。我们对不干涉他国内政作出的保证也是基本的。我将谋求加强这些谅解，并且进一步促进在互相尊重和互相和解基础上的关系。”
　　
　　预料行政管理和预算署长林恩将每天会见福特，即使在北京停留期间也是如此，以处理预算和其他国内问题。
　　
　　联邦能源署长扎布陪同福特到阿拉斯加为止，因为福特前往旷野地区去视察一段阿拉斯加油管。
　　
　　福特在讲话中再次举出了他要不依靠外国能源的这一目标，他说：“我们在阿拉斯加有丰富的蕴藏量，这有助于我们实现这个目标……”
　　
　　福特是在空军基地发表讲话，因此他还赞扬了武装部队，他说：“我今天要重新向你们保证，我的政府在努力维护世界和平的同时，将始终记住，对和平的最好的保证是美国拥有不亚于任何国家的军事力量。”
　　
　　福特说：“我们将坚决地谋求和平，但是我们决不会忘记，自由和独立处于最重要地位。”
　　
　　【合众国际社阿拉斯加州费尔班克斯十一月二十九日电】（记者：格罗沃尔德）福特总统今天带着务使“不亚于任何人的美国军事力量”将成为他的和平外交活动的后盾的保证，开始了为期十天的出访北京和亚洲其他国家首都的旅行。
　　
　　福特在前往北京进行访问的途中，拨出一天的时间去视察在美国北部边疆面对亚洲的阿拉斯加军事基地，并视察敷设阿拉斯加油管的工程。
　　
　　福特向前来迎接他的人们——以及国内对他访问中国表示怀疑的批评者——保证说，他加强美国同中国和苏联的关系的努力将不会削弱美国在核时代的军事力量。
　　
　　福特说：“我今天要重新向你们保证，我的政府在努力维护世界和平的同时，将始终记住，对和平的最好的保证是美国拥有不亚于任何国家的军事力量。”
　　
　　“我的政府在支持保持一等的陆军、海军、空军、陆战队和海岸警卫队方面将不会有任何松懈……没有一支在实质上和感觉上都是可信的军事力量，在世界范围内进行的外交活动将不会是可信的。”
　　
　　福特说：“在前往中国途中在这里停留一下是适当的……你们都知道，而我也知道，就是我们必须使太平洋保持太平。”
　　
　　根据高级人员对这次访问北京进行的外交估计看来，这一信息在中国大概将会象在美国一样地受到欢迎。
　　
　　福特在今天早些时候于安德鲁斯空军基地发表了一段调子比较温和的外交讲话。
　　
　　他在那里保证说，他的出访将会有助于‘“巩固”亚洲的“和平”并“加强我们同那个伟大国家（中国）的新关系”。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.12.01