香港《文汇报》报道:《山昆纳第谈访华印象》(续完)
[1975年12月]
香港《文汇报》报道:《山昆纳第谈访华印象》(续完)
“为了深入了解中国社会民主的问题,我在新中国与工厂、公社、街道组织、大学或政府机关的革委会负责人谈话时,不但经常询问他们的出身情况,有时还像我以前执业法官时‘盘问证人’般反复查根究底。我发觉,这些干部大部分是从工农兵群众中选举出来的。而且,不单选举是经过民主的步骤,每个单位在作出任何重大决定之前,通常都先由每单位的群众作充分的讨论、提意见,才作出符合人民利益的决定。任何事均集中众意
“因此,中国社会的民主是为占人口绝大多数的人民群众服务的,中国人民通过上述民主途径,对与他们有关的任何事情,都可以充分发挥个人的意见和影响。
“让我拿中国文化大革命后的新教育制度来说明中国怎样实行民主吧。我在北京期间,参观了北京大学,与大学的革委会负责人、教师和学生详谈了该校的情况。
“文化大革命后,北京大学的革委会里有工农兵代表及学校行政人员、教师、职工和学生的代表,他们都是选举出来的,有关学校的行政、教学、科研、课程和招生的决策,都是由他们集中各方意见后,经过详细讨论而决定的。大学行政共同管理
“这样,大学的行政便由各方代表共同管理。招收新生的标准是由群众推荐那些有为人民服务精神、肯学习的工农兵进大学。自一九七○年以来,北京大学招收了八千名工农兵学员,已有四千人毕业。今年,又招收了二千七百多名新学员。在教学和科研方面,也通过民主的讨论来进行改革。”
山昆纳第对中国社会秩序及民主制度有深刻印象,对中国在建设上的成就也表示赞赏。自力更生创造奇迹
他说:“中国人民以自力更生、艰苦奋斗的精神,在短短二十五年的时间里,创造了一个世界现代史上的奇迹。这个奇迹比中国古代的万里长城更伟大。他们把贫穷落后、饿殍遍野的古老国家,变成一个够衣足食、充满生命力的新社会,为工、农业的现代化打下了良好的基础。”
在访华期间,山昆纳第参观了公社、轻重工业、医院等,更在大连参观了地下防空洞。他向记者谈述了参观沈阳中医学院的见闻。指压麻醉可以脱牙
山昆纳第在参观沈阳中医学院时,曾看过几个用中医术治疗的病例。他见到医生用针灸医治聋哑儿童,治疗高血压、失眠及中风后半身不遂等症。他又看了一个利用针刺刺麻醉接驳断骨的手术。手术后,医生并不用石膏来固定接好的断骨,而用中医惯用的小木板。这些夹板使伤处以外的部分可以移动,血液亦能够流通。他亦看了三个利用无针指压麻醉进行脱牙的手术。牙医只用拇指压着患者面颊以上某些穴位,就可以使患者口腔麻木,脱牙不感到痛楚。这种医术的优点是除了费用较廉外,还比用普通麻醉药较少并发传染病。他还目睹一次有两千年历史的治疗扁桃腺炎古老疗法。参观地下城看演出山昆纳第亦讲述了在大连地下防空洞的见闻。他说:“在大连的一个早晨,我们参观了一间机车制造厂后,由接待人员带到一个公园里。那里有一个地下防空洞的入口,往内便是一条长长的地道。这条地道约有四百公尺长,沿着地道前进,我们发觉地道纵横交错,宛如一个地下城。
一些地道是通向市郊山里的防空洞。很多地道的入口是设在大连市的商店里的。负责带领我们参观的是一名妇女干部。据她说,我们参观的部分全由妇女在工余时间掘成的。地道里有电力供应,灯火通明,防空洞里设有商店,在战争时期可以供应食物和一切必需品。我还在这样的商店里购了两个苹果和一斤茶叶。据说,那部分地道储存的食物达一万公吨。防空洞里亦设有礼堂、课室及医院等。我们在那里并观看了一场由大连市商店服务员表演的文艺节目。负责带我们参观的女干部告诉我们,大连市的人民还在加紧扩建地道,并进行种种试验,把地下城建设得更完善。他们正在试验怎样使防空洞更好地防御化学和细菌武器的袭击,及怎样减低地下防空洞在夏天的湿度。”预防苏联突然袭击
他并说,中国人民过去饱受帝国主义的欺凌和侵略,历史经验使他们了解到,只有本身的强大和作好备战工作,才不会受外国侵略。现在,苏联野心家在中国边境驻有巨大军力,对中国虎视眈眈。
因此,中国人民建筑地下防空洞,是为了反侵略而作好长远的准备。
最后,山昆纳第说:“中国人民的团结、自力更生、奋发图强和献身理想的精神,将在不久的未来,使他们的国家变成现代化的强国,任何一个超级大国都不能阻挡他们前进。”(续完)
原载《参考消息》,出版日期:1975.12.02
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页