福特接见我女子篮球队并发表讲话

福特接见我女子篮球队并发表讲话 [1975年11月]

　　福特接见我女子篮球队并发表讲话
　　
　　说他这次访华是一次意义重大的访问；双方继续进行这种对话和会谈是极为重要的
　　
　　【本刊讯】华盛顿十一月二十八日消息：美国总统福特和福特夫人十一月二十八日在白宫玫瑰园接见中国女子篮球队。
　　
　　随同总统接见的有基辛格国务卿、总统国家安全事务助理斯考克罗夫特、负责教育和文化事务的助理国务卿理查森。
　　
　　福特总统在接见时发表了讲话。他的讲话全文如下：
　　
　　在这个十分美好的日子里，在我动身前往中华人民共和国的前一天，会见代表中华人民共和国的篮球队是我的一个特殊的荣幸。
　　
　　福特夫人和我在一九七二年访问中华人民共和国时，我们到过中国的许多地方，其中有辽宁省的沈阳、鞍山，还有北京、广州。我们所到之处见到的篮球场甚至比在美国的还多。
　　
　　我当时就料到，在美国，我们会在篮球场上有非常激烈的比赛，不论是男子队还是女子队。我们看见年纪小的男孩子和女孩子很早就学打篮球，用的是小球，球篮也比较低。
　　
　　我相信，来自人民共和国的这个优秀的球队在同我们美国的球队比赛时会取得很好的成绩。
　　
　　我知道今晚在联邦城学院有一场比赛。我希望我能够去看，但是我会等着看明天早上报纸上登的比赛结果。
　　
　　人民共和国的这些优秀女青年来此访问是我们国家和人民共和国关系正常化的又一个步骤。
　　
　　我深信，文化交流、教育交流、体育项目的比赛对于设法扩大两国间的关系正常化都是很重要的。
　　
　　我期待着从明天上午开始再次到中华人民共和国访问。这是一次意义重大的访问。这将是两国政府努力扩大我们的关系，扩大关系正常化的又一个步骤。在我们看来，继续进行这种对话和这些会谈是极为重要的。我期待着这次访问，我知道国务卿也是这样，福特夫人、苏珊（福特总统的女儿——本刊注）和我对于有机会访问你们的国家心情最为急切。我们欢迎你们到美国来，我们知道你们会受到热情的接待。我知道比赛将是精彩的。
　　
　　至于我希望谁可能取胜的问题，我可是有点儿偏爱的。
　　
　　非常感谢你们来到了白宫。我知道在这里的短时间会晤之后，你们要参观白宫。我们欢迎你们到住宅区来，祝你们在美国各地的访问顺利。
　　
　　我想再发表两个意见。我刚才提到，我注意到有多少篮球场，开始用的是小一些的球场。
　　
　　我向福特夫人说，我确信八亿人里肯定会出现一个中国的威尔特·张伯伦（美国的著名篮球运动员——本刊注）。我还试过同中国的一些非常有才干的乒乓球运动员打过几次乒乓球，几乎刚一交手我就认输了。
　　
　　非常感谢你们，我期待着同你们握手和见到你们。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.11.30