《东京新闻》报道：《宫泽回国后对记者的谈话》
[1975年10月]
《东京新闻》报道：《宫泽回国后对记者的谈话》
【本刊讯】日本《东京新闻》十月二日以《外相回国后说，中方作出新解释：在反对“霸权”问题上不要求采取联合行动》为题报道：
为出席联合国大会等而访问了美国的宫泽外相，一日下午回到国内。外相当晚立即举行记者招待会，就已经成了日中间围绕和平友好条约谈判的焦点的“霸权”条款问题，表示在纽约的两次日中外长会谈中，乔冠华外长作了如下的新解释：“反对第三国霸权是中国方面的想法，反对霸权并不意味着在日中间应该采取联合行动。”
同时外相还说：“由此解释而得到的‘印象’是中国也采取了同日本的一贯想法相同的立场。”
宫泽外相接见记者谈到的有关日中条约部分的主要内容如下：
一、我认为，我和乔外长必须做如下的判断：因为有谈判的全部记录，所以双方分别详细研究记录之后，看能否采取下一个步骤。
二、这项研究工作，从事情的性质上来说，中国方面恐怕需要很长的时间。
三、中国方面反复谈了对苏关系。我回答说：“那是中苏之间的问题，作为日本来说毫无办法。”乔外长也说了“我完全理解”。
四、中国方面说：“日本在北方领土问题上的立场是完全正确的。但不能因此就说，中国想要日本对苏联如何如何，中国完全没有那种想法。霸权问题也是同样。”
五、（乔外长说）也就是说，“反对第三国的霸权”是中国的想法，并不是（因为对这种想法表示了理解）就发展成为要一起进行这样或那样的行动。
六、日本方面关于霸权问题迄今为止一贯坚持下述立场：（１）不是针对特定的第三国；（２）也不意味着采取联合行动，但是，乔外长关于霸权的想法是作为对我方想法的说明的回答而表明的。从这个意义上来说，相互间已经有了许多理解了的部分。
七、（问：那么，在这次会谈中，中国方面也站在与日本方面对霸权条款的想法相同的立场上吗？）因为不是谈判，我只想停留在“我得到了这样的印象”这种说法上。
原载《参考消息》，出版日期:1975.10.05
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页