日报报道：《三木拜托美国在日中条约问题上从中斡旋》

日报报道：《三木拜托美国在日中条约问题上从中斡旋》 [1975年09月]

　　日报报道：《三木拜托美国在日中条约问题上从中斡旋》
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》九月九日刊登一条消息，题目是《三木和福特八月二十五日会谈时，拜托美国在日中条约问题上从中斡旋，以打开因“霸权”问题造成的胶着（状态），期待着美中十一月会谈》，摘要如下：
　　
　　据政府首脑人士八日透露，三木首相在八月的日美首脑会谈期间，单独同福特总统会谈时，对预定十一月访华的福特总统说明了日本政府的立场，即，为了打开搁浅的缔结日中和平友好条约谈判的局面，反霸权条款如果作为普遍的和平各项原则，明确写进条约里也可以，日本也希望早日缔结。并拜托福特总统居间斡旋说服中国。据认为，这是因为中国方面对首相的评价超乎预料的根深蒂固，通过一般的谈判是很难彻底消除印象的，因此，要求福特总统予以协助。尽管对中国方面的态度仍然感到担心，局势很难判断，但是，首相确定的方针是，通过这样的努力，最迟在年内使该项条约谈判达成协议。
　　
　　首相在访美之前，为了解决霸权问题，曾一度想过在日美联合公报里写进反霸权条款的问题。目的在于把首相的下述认识进一步“普遍化”，即：反对霸权主义，“如果作为反对把武力，政治力量或经济力量，强加于其他国家的和平原则，是应该的”。
　　
　　在日美之间由于宣布把反对霸权作为和平原则，这不是指苏联等特定的第三国而是作为普遍原则，是能起到宣传效果的。但是，有人认为，首相如果这样做，“把日中问题通过日美来处理，是不好的”。
　　
　　外务省也认为在日美之间作这种宣布是奇怪的，从而表示反对，所以未能实现。
　　
　　因此，首相用要求福特总统予以协助和理解的形式，事实上是拜托（美国）居间斡旋。据说两位首脑在下述看法上是一致的，即在越南战争后的亚洲政策中，对华政策是最重要的，因此，在日中之间存有芥蒂，是不能令人满意的。并希望早日缔结。
　　
　　首相判断，条约谈判永远搁置下去会给日中关系带来坏影响，在国内还有可能被利用为追究首相等的“政治斗争的工具”。因此，首相确定了尽可能在今秋，迟则也要在年内缔结的方针。
　　
　　打开这种局面的动向，外务省也以刷新首脑的人事安排为开端，终于转向积极姿态，日中外长会谈就是这一努力的结果。
　　
　　【法新社东京九月九日电】日本首相三木已要求美国总统福特向中国阐明：如果不是针对任何一个特定国家的话，日本就把“反霸权条款”写进日中条约。
　　
　　政府人士昨天透露，三木是在上月访问福特举行最高级会谈时提出这一要求的。
　　
　　据这些人士说，福特答应在他同中国领导人会晤时将尽力这样做。
　　
　　一些政府人士说，两位领导人已商定，鉴于中国问题的重要意义，福特先生将向中国领导人提出这个问题。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.09.11