时事社报道：《宫泽二十日赴联大将同美中苏外长会谈》

时事社报道：《宫泽二十日赴联大将同美中苏外长会谈》 [1975年09月]

　　时事社报道：《宫泽二十日赴联大将同美中苏外长会谈》
　　
　　【时事社东京九月八日电】题：宫泽外相二十日赴联大，将同美、中、苏外长会谈
　　
　　政府将于九日的内阁会议上决定宫泽外相为代表团团长，出席十六日起召开的第三十届联合国大会。
　　
　　宫泽外相二十日启程，按计划，除在华盛顿同美国国务卿基辛格会谈外，还将在纽约同出席联合国大会的中国外长乔冠华、苏联外长葛罗米柯举行会谈。
　　
　　同中国外长乔冠华主要是磋商如何打开因“霸权”问题而难以进展的日中和平友好条约谈判的局面。
　　
　　在同苏联外长葛罗米柯会谈时，宫泽外相将转告他为了继续进行日苏和平条约谈判，希望今年十月在东京举行日苏外长会谈，直接邀请葛罗米柯外长“十月访日”。宫泽外相还将根据同中国外长乔冠华的会谈结果，就日中和平友好条约问题，说明日本政府的基本方针和想法，也想转告他这并不是“敌视”苏联的。
　　
　　【时事社东京九月八日电】外务省首脑八日在谈到宫泽外相本月底在纽约同中国外长乔冠华会谈问题时说：“如果会谈的结果要很快地缔结日中和平友好条约，那么今后将在适当的时候把日本方面对该条约的态度告诉苏联。”这位首脑同时还表示了这样的看法：“在日中条约谈判中剩下的唯一的问题只是妨碍不妨碍日苏友好的问题。”这些说法暗示，政府已开始在把“霸权条款”写进条约的前提下，寻求如何缓和苏联的反对的途径。
　　
　　【本刊讯】日本《东京新闻》九月八日刊登一条消息，题为《为打开日中和平友好条约谈判的局面，将在联合国举行外长会谈》，摘要如下：
　　
　　宫泽外相七日上午在东京代代木的奥林匹克中心召开的自民党平河会上讲演并举行记者招待会，谈及由于霸权问题而停滞不前的日中和平友好条约谈判问题。宫泽外相所谈的主要内容如下：
　　
　　日中和平友好条约问题，由于所谓的霸权问题而使谈判难以进展，但中国所说的霸权主义，逐步明确为这样的一种解释：即不依仗武力或经济力量把本国的意志强加给对方国家。在这个普遍原则上，日中双方都是一致的。只是中国采取也不允许第三国谋求霸权的立场，而我国无论如何也要避免因缔结日中和平友好条约而使（日本）同苏联之间变成不友好的关系。我认为，中国有中国的立场，但总会想个办法来结束这个问题吧。
　　
　　日本国民从长期的日中关系出发，自然地对中国抱有亲近感，对另一个国家（苏联），勿宁说由于接连不断地发生不幸的事情，没有多少亲近感。因此，也希望中国当局者理解：那种认为日本对中国和苏联采取脚踏两只船的想法，从心情上来说是不正确的，日本人基本上没有那种心情。我想同乔外长从说明这种背景开始进行会谈。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.09.10