合众社报道：美《圣彼得堡时报》主编帕特森撰文谈访林县观感

合众社报道：美《圣彼得堡时报》主编帕特森撰文谈访林县观感 [1975年08月]

　　合众社报道：美《圣彼得堡时报》主编帕特森撰文谈访林县观感
　　
　　【合众国际社七月七日电】（原编者注：《圣彼得堡时报》主编和社长尤金·帕特森率领了一个由十五位美国报纸主编组成的代表团在中国进行了一次报道旅行。《圣彼得堡时报》六日刊载了帕特森的第一篇报道。）
　　
　　沿着一条把河水引上太行山以灌溉在满是岩石的山坡上开出的田地的人造水渠，穿过农民利用盛着水的脸盆作为水平仪而在一个高山上用镐和铁铲挖凿开来的一英里长的阴凉的隧道，爬上石阶最后到达靠近河南省与山西省交界处的一个奇异的高地上，在那里从山谷中传来象千百个风铃所发出的悦耳的玎玲声。
　　
　　那是人们用锤子和凿子敲击山石时发出的响声。人们背着千千万万块用人力敲下的石块来建造一条横跨山谷的高达四百英尺的水坝。在这个运用技术的时代，毛泽东主席却把一个人力劳动的海洋组织起来和推动起来，使中国依靠双手而进入现代世界。
　　
　　这个一度是荒凉的县现有五十五万人。在这个县内，无数双手建成了三十二个水库和八百六十个蓄水池，打了五千眼井，并挖了一万六千个储存雨水的水塘，建造了用石头或水泥垒起来的一千五百英里长的灌溉渠，并建立了一百三十八个抽水机站，以把灌溉渠里的水抽到绿油油的田地里，那里的表上都是人们用小推车运进去的。现在他们正在收割第一批小麦。妇女们弯着腰用十英寸长的镰刀一把一把地把小麦割下来。
　　
　　农民一千年前就是这样干的。现在唯一的差别（而这是一种革命性的差别）在于，对水的控制防止了旱涝，杀虫剂制止了蝗灾，国家对谷仓的计划和管理正在使中国脱离饥荒的黑暗时代。
　　
　　共产党政权在进行统治的头二十五年取得的不朽的成就是，它的八亿人民——更可能是九亿人民——都有饭吃，有房住，有衣穿。
　　
　　用土坯盖起来的、多半是泥地的小屋，仍然是农村主要的住房。农民在积攒了一些钱后的愿望就是买一辆自行车、一台缝纫机和一块手表。
　　
　　他们的脑子经常受到强制灌输的共产主义意识形态的碟喋不休的训诲，这使得工厂经理、大学教授和工人农民一样，讲起话来没有人发表不同的意见。这个世界上最庞大的社会是一个准军事组织，执行着国家所规定的纪律。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.08.02