纽约《华价日报》刊登李振翩、陆卫平教授访华观感《喜看中国欣欣向荣》

纽约《华价日报》刊登李振翩、陆卫平教授访华观感《喜看中国欣欣向荣》 [1975年07月]

　　纽约《华价日报》刊登李振翩、陆卫平教授访华观感《喜看中国欣欣向荣》
　　
　　【本刊讯】纽约《华侨日报》七月二十三日刊登一篇特稿，题为《喜看中国欣欣向荣》，作者为最近访华的美国教授李振翩和陆卫平，摘要如下：
　　
　　在本年六月十六日我们两人经欧洲飞抵北京，除探亲外还在北京和上海两地访问了很多医药和研究机关。我们在回国后的三个星期内看到各方面都有惊人的发展，这都是中国同胞自力更生和艰苦奋斗的成果。“喜看中国欣欣向荣”，实非虚言。
　　
　　我们看到最多的和学到最多的是医药和卫生方面。在旧时代我们是去美国留学的，当今我们是回到中国留学了。新中国的医药卫生是大众化，重点在农村和工厂。无论老幼，任何职业或地区，都有医药和卫生上的保障。近几年内的发展包括医药机关和人员的增加，赤脚医生的普遍，中西医药的结合，预防和早期检定上的进展，针麻和针灸治疗上的新发现，中草药麻醉，抗癌药物上的研究，断肢再植，骨折和火伤上的新治疗等等，真是百花齐放。赤脚医生是农村内的基础医生，已经增多到一百三十多万，卫生员则更增多到三百多万。医疗巡回队远及边疆，岛区和交通不便的地域都有了医疗机构。当然，要做的事还是很多，有待改进的地方不算少。
　　
　　除医药卫生外，我们看到了农业上的丰收。听说粮食有余，还可出口。一般人民在营养上改善多了。寿命也因高级营养和少病两因素而增高了好多，年龄在七十以上而壮健的老人，不算稀奇。在工业方面也有突飞猛进的奇迹。在工厂内我们看到了工人自己的新创造和在各方面的自动化。汽车、火车、大轮船和各种巨大的机器等等都是自制。更有利用废物而制成的机器和零件。
　　
　　政府一切为人民，人民一切为国家。人民在思想上统一后，已能真诚团结，发扬了群众的力量，来为人民服务。军民打成一片。政府稳定，人民安居乐业，都是事实。人民在生死病老各方面都有了保障。在衣食住行方面，已在前面谈过衣食上的满足。衣着多半是整洁朴素，较旧时代要改进多了。各城市和各乡村都有新建工人和农民的住所，但城市内还有古老的平房，尚待改造。交通方面也较旧时代改善多了。铁路加建了很多。城内公共交通也多改善，很多街道已加宽和绿化。当然在住行两方面，仍待继续努力改善。公社的伟大是出乎我们意料之外。它是一个政治、经济、教育、农业、工业、医药卫生和军事上的单位。公社内有学校、工厂和卫生院。公社的工厂里还能制造大型的变压器，巨大的水泥船等等。公社内有民兵的组织。
　　
　　新中国充满了新希望，已经走上规模宏大的建设大道。世界各国来华访问的贵宾真是络绎不绝，中国的朋友满天下。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.07.30