奥地利《情况与通讯》文章《中国是特殊类型的发展中国家》(上)
[1975年07月]
奥地利《情况与通讯》文章《中国是特殊类型的发展中国家》(上)
【本刊讯】奥地利经济与政治研究所刊物《情况与通讯》第八十一期(四月二十五日出版)刊登安东·齐施卡撰写的一篇文章,题目是《中国是特殊类型的发展中国家》,摘要如下:
是一种其规模可导致世界末日的“黄祸”呢?还是一个第一流的和平因素?这个人民共和国是上升为世界工业大国呢?还是一个人道地经营管理的榜样?为什么研究中国
为什么把中国作为一个议题?因为中国人不仅占人类的五分之一,而且表明,怎样能解决我们的环境和增长问题;这个占地球十五分之一的国家是怎样从一个被天灾和内战、饥饿和瘟疫、肆无忌惮的剥削者和外国暴君们推入贫穷深渊的国家,变成一个没有人挨饿和受冻、没有人没有房子住或失业的唯一的“发展中国家”。
之所以在这里谈论中国,是因为我们越来越经常地怀疑,即是否能解决即使是最普通的问题,但是中国人克服了一切困难,而且比以往任何时候都相信,没有解决不了的问题。因为我们实际上不再有世界观了,但是中国证明,世界观有什么价值以及实现了其他任何地方所没有的东西:没有任何通货膨胀的全部就业率。生产迅速上升以及生活水平不断提高,而物价不断下降。国家预算平衡以及没有任何内债和外债。没有所得税和公司利得税以及社会保险费,但是每人都有上学的可能,有保健和有退休金。有世界上唯一的国防力量,它所生产的远远超过了它的消费,这是一个工作队。
那么这是对中国共产主义的赞歌吗?绝不是。但是是对中国人之健康理智的赞歌,他们把与自然的有力结合同高度的智慧结合了起来,把不屈不挠的努力和节约同独一无二的适应能力结合了起来,把明确的现实主义同坚定的民族感结合了起来。
之所以在这里谈论中国,是因为它不打算做“超级大国”,因为它把自己局限于这样的一些可能性,即摆脱旧的依赖性,而没有产生新的依赖性。但它还是在世界政治中起着重要的作用:中国把自己看成是与“超级大国”抗衡的力量,因此对欧洲的统一和加强特别感兴趣,美国尽管口头上赞成,但还是象苏联一样企图阻挠这种统一。
毛在一九四九年夺取政权是美国的失败,但绝不是俄国的胜利,而是既不会受西方也不会受苏俄控制的亚洲的崛起。
毛认为,精神支配着物质。中国领导把人看成是一切经营管理的基础,并且相信对于提高生产率来说,最重要的不是物质刺激,而是群众的热情和对于成就的自豪感。工作的愉快在中国被看成是决定性的生产因素,毛通过“文化革命”试图避免一切官僚主义的弯路,如同避免一切弯路一样。
今天中国和苏联统治制度的主要区别就是:尽管苏联几乎是中国的两倍半而人口却不到中国的三分之一,但是,它的粮食供应却要糟得多。
毛把中国的农民看成革命的承担者,他调动了农村居民的创造力,因此在中国不存在集体农庄的荒芜草原。因此在中国也从来没有象苏联那样的强制劳动营,从来没有采取象对沙皇知识分子或富农的那种灭绝行动。
但主要的是:在中国是发动群众。在苏联,群众是不能参与任何真正的政治决定的。在中国为真正的机会均等而努力。而苏联却是一个新的等级国家。中国拒绝任何“超级大国”的地位;苏联却追求世界霸权或起码是追求共同管理,即与美国一起统治。本身的巨大可能性
尽管中国今天还不是值得一提的世界经济的因素,因为正如上述那样,它限于它本身的可能性,不愿要外国的贷款和让外国帮助建设。但是,这种本身的可能性也是巨大的。
中国有比来因河长三倍的河流,有五倍于美国的水力发电潜力。今天,中国所有耕地中的一半耕地都是用人工浇灌的,其水稻和棉花的收获量是世界上最大的。中国的煤矿超过了所有的国家,最少占世界储藏量的六分之一。目前,许多地质学家相信,在东海和黄海下面的石油比任何地方都多,中国到一九八○年将开采比今天沙特阿拉伯更多的石油。无论如何石油开采量在一九四九至一九七四年间从八万吨增至六千万吨,即增为七百五十倍。中国有着实际上一切工业原料的大量矿藏,丰富的铁矿比亚洲的任何一个国家都多,有地球上最大的菱镁矿和钨矿,有金矿、银矿、铍矿、铀矿以及其他所能想到的一切矿藏。
但主要的是:北京政府多少世代以来第一次牢牢地掌握着中国农村的每一个村庄和最遥远的边疆地区,它拥有的人口是世界上最大的劳动力潜力。虽然对外贸易量在目前相比之下还不是很重要的,但这些人能够把中国变成所有市场中最大的市场。
就是说,中国的劳动成就在今天还不是一个世界经济因素。但是,关于这种劳动成就明天会怎样,可以从它昨天的情况估计出来,正如今天中国的成就要用昨天的来衡量一样。比如一九三四年在一次政府调查中把河北的一户八口人的农户作为“典型”,这个农户在一公顷半的土地上每年收获了相当于约一千奥地利先令的价值。或者说每月不到一百先令。据同样的一个官方资料记载,广东农民要交付的地租平均占每年的收入的百分之八十四。
在革命前的上海以及其他大城市里,每天晚上有饿死的或是因缺医而死去的中国人被扔到了粪堆上,在此之前他们没有机会干任何事情。任何没有看到过这些的人,都不会理解今天中国所取得的成就。而中国人为全世界提供了不可缺少的东西,决不仅仅是发明了火药及纸张、陶磁及丝绸,而且还发明了有了它才有可能能进行探险旅行的指南针。
那么这种苦难的地方如何变成了一个已于一九五○年至一九五三年在朝鲜战争抵抗了“有史以来最强大和最富裕的国家”美国并阻止了其把三十八度纬线上的临时分界线哪怕是移动一米的国家呢?
一个古老的中国故事说有一位农民,一座陡峭的山遮住了他的太阳,并且挡住了他通向最近的市场的道路。因此,他下决心挖掉这座山。他的儿子、孙子以及曾孙子继续干着这件事,有一天,这座山就消失了。这个故事给人的启发是:坚韧不屈的意志和毅力是任何东西所抵挡不住的。(上)
原载《参考消息》,出版日期:1975.07.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页