美国报纸主编协会代表团团员赛科夫斯基撰文谈访华观感《美国怎样从中国恐惧莫斯科症中得到好处》
[1975年07月]
美国报纸主编协会代表团团员赛科夫斯基撰文谈访华观感《美国怎样从中国恐惧莫斯科症中得到好处》
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月七日刊载夏洛特·赛科夫斯基发自中国哈尔滨的一篇报道，题目是《美国怎样从中国的恐惧莫斯科症中得到好处》，摘要如下：
（《基督教科学箴言报》主笔赛科夫斯基小姐作为美国报纸主编协会代表团的一员刚结束了对中国进行的二十四天访问。）
在访问中华人民共和国的时候却发现你自己吃起“基辅烤鸡”来了，这是有点令人茫然的事。但是，除此之外还有大米饭、糖醋肉和其他中国菜。
但是“基辅烤鸡”似乎是对“北方邻国”的最后一个让步。就在巍然耸立的苏联阵亡将士纪念碑旁边，有一座临时搭成的建筑物，数十名工人在下面挖掘防空洞，这是中国为了一旦同苏联交战时使用而在全国各地修建的许多防空洞之一。
如果说有任何外交政策主题思想支配着美国新闻工作者代表团对中国进行的二十四天访问的话，那么这就是所谓俄国人的背信弃义以及中国需要对苏联在国外推行的“社会帝国主义”和国内推行的苏联式“修正主义”保持警惕。
邓小平副总理对我们说，中国不怕苏联进攻，但是美国应当警惕苏联的扩张主义；他说美国现在处于守势。其他中国官员也同样地警告说，苏联人是搞“声”东击西。
在目前的反苏活动中存在着强烈的民族自豪感。上海那位和蔼的副主任冯国柱批驳了据说是苏联已故总理赫鲁晓夫所说的这句话：中国人所能得到的只是菜汤。他讥讽地说：“我见到了许多去过苏联的朋友，他们告诉我们，商店里的供应品很少。”
到处都有迹象表明苏联过去的影响和援助。人们搭乘的是安东诺夫和伊柳辛飞机，偶而也能在机场上看到米格飞机、苏制卡车在公路上辘辘行驶，莫斯科式饭店和办公大楼耸立在大小城市内。俄国的芭蕾舞和民间舞的舞步悄悄地渗入中国的现代舞蹈之中。
但是今天，几乎一切失败，不论是一部机器的失灵还是一项政策的失败，都公开归咎于苏联人——有时也许过分了。从哈尔滨朝中苏边界乘四小时火车就可到大庆油田，在那里，官员们谈到了“苏联修正主义者”在一九六○年后如何为了想“扼杀”中国而停止供应石油，他们如何撕毁合同，撤走他们的技术人员，并且拒绝供应答应提供的机器。
同莫斯科的争吵是多方面的。但是从中国国内来看，强烈的反苏宣传似乎有双重目的：第一，为了保持中国的团结、独立和自力更生。第二，为了确使它不致“传染上”苏联的“资产阶级”社会主义，这种社会主义使收入的差距扩大，产生一批脱离工人阶级的知识分子，并且大力提倡物质刺激和私人进取心。
中国人继承了列宁和其他西方的意识形态，并把这些同他们自己的意识形态混合在一起，他们似乎决心要保持共产主义信念的纯洁性。一位虔诚的共产主义者说，“我们的任务是要继续遵循正确的道路，不使中国变为欺压他国的资产阶级国家。”
这种态度一直渗透到最低一级工作人员之中。
在北京我们下榻的一个第一流旅馆内，我看到一个外国人想把一百卢布兑换成人民币。年轻的职员在跟他的同事商量后冷冷地瞟了他一眼，用一种自鸣得意的蔑视态度向他摇手拒绝。就在苏联人遭到唾骂的时候，美国人现在却受到“友好”的待遇。我们代表团到达哈尔滨的消息由当地宣传机构报道了，我们所到之处，街道上的群众都面露笑容，鼓掌和挥手。我们在农村和城镇受到同样的欢迎，在那些地方，即使幼儿们也在母亲的鼓动下拍手。
同美国大力开展关系当然并不是对意识形态抱容忍态度。这个人民共和国认为它同美国妥协是要抗衡苏联，作为一个弱国，它知道只有美国才能挫败苏联的野心和保持亚洲的稳定。因此，要求美国人在亚洲保持强大军事力量并同日本保持牢固关系，这并不令人感到意外。北京为了鼓励福特总统访问而把台湾问题暂时搁置一边，这也不令人感到意外。
况且，在中国争取实现工业化的时候，它需要西方的技术和装备。但是，它不需要西方的思想或文化。正如一位中国人所说的那样，“我们将从你们那里吸取对中国有益和对中国有帮助的东西。”
因此，在中国人看来，美国仍然是世界上的一个帝国主义国家，不过它在目前不是“主要矛盾”。
原载《参考消息》，出版日期:1975.07.17
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页