日本发现我国古代医书《备急千金要方》
[1975年07月]
日本发现我国古代医书《备急千金要方》
【中央社东京六月二十三日电】题：日藏我国古本《备急千金要方》将以翻印本赠予故宫博物院
世界最古老的一本中国的疾病药方，被发现在日本保存下来。
这本古老的中国医药书籍名为《备急千金要方》，是由孙思邈编撰的。这位传奇人物，据说是生于隋。
初版极可能是手抄本，因为当时中国的印刷术尚未发展完全。
第一版刻印本是林亿领导的一批学者和医药专家在宋英宗治平二年（公元一○六六年）奉诏出版的。
这本书在唐、宋年间最为流行，一般人都广为采用书中的药方。
这部第一版的《千金要方》流传到日本，目前保存在米泽的上杉文库。它一向被日本政府视为“国宝”，咸信这是世界上仅存的北宋版本。
本书和《素问经》、《灵枢经》等其他古代中国医书不同。后两本书是理论上的探讨，一般读者难以了解。
然而，《千金要方》搜集了二百三十二种疾病的五千零三种药方。
这本书在序文中指出，该书首先讨论女性病患，其次是婴儿，随后是包括糖尿病在内的其他一般疾病。
著名的日本学者多纪元坚在江户时代，曾重印这部中世纪的古代中国草本药方辑要。多纪是平安时代另一位著名日本医学专家丹波康赖的后裔。丹波是《医必要》一书的作者，他自称是汉灵帝第五代后裔。
这部最古老的中药处方辑要，最近曾由中国在日本的学者景嘉照相印刷重新编辑。
每日新闻开发公司印行的五百部三十五册有限版本，使用的是土佑制造的宣纸。
这一套书售价是一千二百美元，这五百部书实际上已预售一空。
然而，发行人已保留数套，准备送给一些外国机构。
其中一套将送给台北故宫博物院保存，并使中华民国的医学院学生及学者研究。
原载《参考消息》，出版日期:1975.07.07
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页