菲《东方日报》文章:《菲中两国的共同点》
[1975年06月]
菲《东方日报》文章:《菲中两国的共同点》
【本刊讯】菲律宾《东方日报》六月六日刊登一篇题为《菲中两国的共同点》的文章,全文如下:
尽管菲中两国社会制度不同,菲中两国有着好些共同点。菲总统决定访华,进而和中国建立外交关系,正好说明两国之间存在着共同点。换句话说,菲中邦交正常化正是在两国之间在共同点的基础上发展起来的。那么,这些菲中两国之间的共同点是什么呢?
从地理上说,菲中两国是一水之隔的邻邦,关系非常密切,互相起着深刻的影响。菲中两国都是东方的亚洲国家,在当前欧洲是欧洲人的欧洲,亚洲是亚洲人的亚洲,非洲是非洲人的非洲,拉丁美洲是拉丁美洲人的拉丁美洲这种要求独立自主的呼声中,这个地理上的共同点有着颇为重大的意义。
从历史上说,菲中两国有着同样被西方殖民主义者奴役的过去,都有着反抗民族压迫者的光荣传统。在反抗殖民主义者的战斗中,菲中两国人民一向互相同情,互相支援。这段共同的遭遇及战斗史,应该使菲中两国人民更加紧密地团结起来,在今后共同的奋斗中发挥更大的作用。
从经济上说,菲中两国同属第三世界,是发展中国家。在发展国民经济的过程中,应该也有必要加强团结,平等互利,互通有无,互相支援。第三世界的落后都是由西方强国巧取豪夺一手造成的。共同的命运,共同的利益,把第三世界的国家(当然包括菲中两国)联合了起来。
在处理国家事务上,中国一贯主张国家应独立自主,国家主权不容他国侵犯。近年来,菲律宾在国家要独立自主这一方面,走出了积极的几步。这个共同点为菲中关系的发展提供了广阔的前景。
此外,在文化生活方面,由于菲中两国有着数百年以上的交往,表现在这一方面的共同点也是不少的。
还不止于此。如果把本地数十万华裔这个因素也估计在内,菲中两国的共同点就更多了。华侨可以说起一种沟通的桥梁作用。这种桥梁作用在今后菲中两国人民的友好往来,促进菲中人民友谊方面,应起更积极的作用。至于华侨同菲人民的共同点就更不用说了。历史的结论不言自明地说明了一切。我们相信,菲总统访华,菲中邦交的正常化,将为两国关系提供更多的共同点,打下更牢固的基础。
但最根本的是菲中两国都有着一个创造各该国历史的勤劳勇敢的人民。我们相信,在两国人民英勇奋斗、辛勤劳动下,菲中两国将有一个同样美好的前途。
原载《参考消息》,出版日期:1975.06.10
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页