美《纽约时报》专稿：《北京的外交使莫斯科不安》

美《纽约时报》专稿：《北京的外交使莫斯科不安》 [1975年06月]

　　美《纽约时报》专稿：《北京的外交使莫斯科不安》
　　
　　【本刊讯】美国《纽约时报》六月四日刊登克里斯托弗·雷恩从莫斯科发给该报的一篇专稿，题为《北京的外交使莫斯科不安；苏联感到它自己在共同市场方面以及在亚洲人中间的翼侧受到包围》，摘要如下：
　　
　　苏联近来表现出焦虑不安，因为它觉得中国在处心积虑地既在欧洲也在亚洲从翼侧包围苏联的利益。
　　
　　过去几个星期内，俄国人在报刊文章、演说和私下谈话中都对下述情况表示不高兴，即中国正努力同西欧和日本加强联系，并且诋毁苏联对印度支那共产党人的支持。
　　
　　由于北京采取了一些行动，这些行动看来使莫斯科处于守势，这两个共产党国家之间本来就冷的关系已变得更冷了。
　　
　　中国同欧洲共同市场打开关系的计划使苏联感到不悦（克里姆林宫早些时候放过了同共同市场建立关系的机会）。上个月邓小平副总理在法国受到热情接待，更加剧了苏联的这种感觉。
　　
　　北京支持西欧加强军事和政治联盟，也使莫斯科感到愤怒，莫斯科认为这是故意破坏苏联促进东西欧和解的努力。
　　
　　在应于明天发行的最近一期《文学报》周刊上，北京由于要求美国集中精力注意其欧洲利益，而进一步受到谴责。这家刊物争辩说，北京是力图用“华盛顿和莫斯科之间的对抗”来代替“国际紧张局势的缓和”。
　　
　　几个月来，俄国人一直警告日本人不要跟中国人缔结一项包含有北京提出的反对任何国家在亚洲谋求霸权的条款的友好条约。苏联认为北京提出那一条是想要压低苏联在亚洲的地位，以及反击莫斯科建立亚洲集体安全体系的努力。
　　
　　虽然东京迄今抵制与北京缔结包含有这种语言的条约，但是日本社会党领导人成田知已上月结束他对中国的一周访问时，却允许在公报中写进反霸权的词句，这显然使莫斯科很恼火。
　　
　　甚至一个中国新闻代表团最近对日本的访问，也引起了《真理报》的一阵叫嚣，《真理报》昨天指责说，中国访问者想在归还苏联第二次世界大战以来占领的千岛群岛四岛的问题上煽动当地的“复仇主义情绪”。这四个岛的主权问题一直是莫斯科和东京之间缔结和约的重大障碍。
　　
　　在新近被共产党控制的印度支那问题上，苏联和中国的竞争也加剧了。苏联报刊抱怨说，中国正企图诽谤苏联对柬埔寨和南越胜利者的“声援”。
　　
　　在反击中国人的行动方面，苏联由于意识形态上的考虑而遇到了阻碍。克里姆林宫想要在今年导演一次成功的欧洲共产党会议，因而急于给人一种印象，即它是在尽一切努力争取跟中国和好，然后再设法在马克思主义运动内部革除毛泽东政权。
　　
　　某些外交官们指出，如果莫斯科试图弥合它与北京的争吵，那是符合莫斯科的利益的，因为这一争吵使得克里姆林宫在跟美国打交道时处境不利。
　　
　　但是，那要在边界上作出让步，而俄国人一直不愿意作出这种让步。苏联的边界谈判代表伊利切夫上个月返回莫斯科，就突出表明了边界问题上的僵局。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.06.07