西德《世界报》社论:《北京的新忧虑》
[1975年02月]
西德《世界报》社论:《北京的新忧虑》
【本刊讯】西德《世界报》二月十八日刊登格尔德·鲁格撰写的一篇社论,题为《北京的新忧虑》,摘要如下:
中国报纸上发表的一些社论,预示将开展一场新的政治运动。在“加强无产阶级专政”的口号下,宣布了反对种种偏向和软化现象的新的战役,这次战役是要防止经济和国家机关中的资产阶级—资本主义倾向重新抬头。这次新运动是和目前越来越多的经济和实用科研成就的报道同时进行的。
乍一看来,目前政治宣传中的这两个主要倾向似乎是彼此矛盾的。实际上是要它们对称地互为补充的。
党主席毛泽东通过新的指示更突出了政治状态。毛和周这两个人关心的是,在旨于经济发展成就的政策和发展革命的政治觉悟之间找到一种正确的平衡,以免共产主义的发展结构牺牲于短期的经济成果。这是关于什么占优先地位的一场争论,而这种争论还将是长期的中国政治的特点。
但是,号召铲除资产阶级—资本主义思想习惯,绝不能理解是号召铲除那些对这种意见持怀疑态度的居民阶层,而且也不可理解是预告自我毁灭的派别斗争。毋宁说,是警告人们防止重新产生下述事态发展所意味着的修正主义倾向,照中国看来,这种事态发展在苏联已经通过追求奖金和利润而导致腐败的经济活动的猖獗,以及导致一个共产主义国家变成一个社会帝国主义国家。
对毛来说,不成问题的是,中国还长期存在着阶级斗争和资本主义复辟的危险,而同时,这种阶级斗争首先要在中国人的头脑中进行,是要反对传下来的思想习惯。毛看到,苏联的共产主义理想已经由于政府职员、工人和党员中资产阶级思想的重新抬头而腐败了。在他看来,中国的干部毫无疑问也没有什么魔力来抵御这种引诱。
中国需要从事巨大的经济技术发展任务,而且还要对付这一发展过程中的巨大矛盾。工人和农民,城市和乡村,脑力劳动者和体力劳动者的生活水平和收入之间的差异还是很大的。正是在政府强调指出农业、工业和研究中的巨大发展任务以及要求作出贡献和成绩的这个阶段中,如果党要防止社会上层的形成,它必须逆流而上。
政府已经巩固了它的地位,而且加强了北京的中央领导,而正因为如此,党必须显示它的领导地位,即政治对经济的统治地位。
看来,毛号召掀起的这场新的政治运动,其既定目标无疑是谨慎地加以限制的,而且不打算给政府的巩固经济的方针设置障碍。
原载《参考消息》,出版日期:1975.02.22
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页