日本创价学会会长池田大作的访华文章：《中国印象记，我所会见的要人们》

日本创价学会会长池田大作的访华文章：《中国印象记，我所会见的要人们》 [1975年01月]

　　日本创价学会会长池田大作的访华文章：《中国印象记，我所会见的要人们》
　　
　　【本刊讯】日本《读卖周刊》一月十一日（提前出版）刊登创价学会会长池田大作去年十二月访华后写的文章，题目是《中国印象记，我所会见的要人们》，摘要如下：
　　
　　我这次访华的目的是，以赠书仪式为中心，参加北京大学的各项活动，加深教育交流。然而，在我逗留北京的最后一天，会见了周恩来总理和邓小平副总理。我作为日本人民的一名默默无闻的代表同邓小平副总理坦率地谈了话。还为日中永远和平友好提了若干建议。
　　
　　邓小平副总理气色很好，语调稳重。从他那举止柔和的态度中也可以看到他那坚强的性格和不屈的斗志。
　　
　　我说：“为了世世代代中日友好，请你谈谈最重要的精神、类似赠言那样的指针。”
　　
　　对此，邓小平副总理是这样说的：“我想，这个问题的关键是中日两国人民经常加深相互了解，不断地加深友谊。从长远的眼光来看，中日两国不世世代代友好下去是不可设想的。即使为了亚洲、太平洋、世界，也必须那样。我们两国之间有两千多年历史的文化的交往。其间，不愉快的时期将近一百年。你们也知道，日本军国主义压迫了我们。因此而受害的不仅仅是中国人民，也包括日本人民。在这一点上，日本人民没有任何责任。这个问题已经过去了。”
　　
　　当我说我关心毛主席的健康时，邓小平副总理客气地说：“谢谢。”又说：“毛主席已经高龄，再过几天就满八十一岁了。健康状况非常好，他的记忆力惊人，我们远远不及他。他每天读书。”
　　
　　我问：“不游泳了吧？”邓小平副总理说：“有时下游泳池。长江是不横渡了。”周围的人听了都发出了喜悦的爽朗的笑声。这笑声充满了他们对毛主席信任和敬爱的心情；这笑声使我感到毛主席和中国民众之间是心心相印的。
　　
　　这次会见时，我建议中国派青年、妇女的领导人去日本，使友好的基础更加巩固，还提出要求说，希望拍摄把新中国的面貌公平地向日本民众介绍的电影，和共同研究丝绸之路等等。这些，邓小平副总理都答应予以研究。
　　
　　当晚十时许，出乎意料地得到了和周恩来总理会见的机会。周总理焕发着坚强的精神力量的光芒，他敏锐的目光中充满了刚毅的气魄。受到八亿人民支持的坚定不移的意志，和在革命的风雪中磨炼出来的精神力量，造就了不愧为第一流领导人的魄力。
　　
　　周总理在我六月访华时没有能够见到，这次他说：“病已见好，所以想一定要见一见，见到你，很高兴。”尽管是初次见面，可是我感到，亲爱之情在一瞬间就自然地象箭一般地贯穿于我们之间了。
　　
　　我通过两次访华得到的东西似乎是单纯的，那就是信义二字比什么都强这个发自人的内心的真理。这个信义从人和人相会时开始产生，将由于心弦的拨动而加深。即使说，从一百年前到现在，不幸就在于忘却了这个单纯的真理，也不会言过其实。
　　
　　我感到上次结下的友情如今加深了一步。我为此欣喜。并且，我会见的人全是重信义的人；我更加强烈地感到，讲这种信任感、“重信义之民族”的中国民众和日本民众永远和平友好的关键就在于这一点。无论时代变得如何复杂，不，越是复杂，就越必须珍惜地遵守这个基本原则——“信义”到底。
　　
　　我了解自己的力量是微薄的；但是，要不单是在政府之间、经济领域内，而要在民间的文化教育的领域内，为来自下面的、合乎连结民众与民众之心的方向的和平友好去竭尽诚意——我在北京的五天里，越来越加深了这种感慨。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1975.01.09