美新处报道：《斯科特参议员赞扬中华人民共和国出土文物展览会》

美新处报道：《斯科特参议员赞扬中华人民共和国出土文物展览会》 [1974年12月]

　　美新处报道：《斯科特参议员赞扬中华人民共和国出土文物展览会》
　　
　　【美新处华盛顿十二月十七日电】题：斯科特参议员赞扬中华人民共和国出土文物展览会
　　
　　东方艺术专家斯科特参议员十二月十二日就目前在华盛顿展出的中华人民共和国出土文物展览会向参议院发表了下列谈话：
　　
　　议长先生，昨天晚上，我有特别的理由来思索“艺术长存，生命短促”这句老话。
　　
　　在这里开幕的中华人民共和国出土文物展览会上，美国人民将有机会看到一些表明几千年前人类的一些最精美的工艺的例子。他们将会看到很早以前的人们的手艺；他们将会看到随着时代的消逝和对艺术在生活中的意义的理解，关于形式、色彩和表达的观念也逐步发展。
　　
　　他们将会看到取材于日常生活、古老的房屋、宝塔、农舍、动物和人的形象；他们将会看到中国人通过旅行工具、杂技陶俑、骑马陶俑、可爱的仕女和逗人的小狗等表现出来的无穷无尽的智慧；他们将会看到通过这一代或那一代的边疆的扩张和缩小表现出来的尚武精神。他们将会看到伟大的商代铜器的完美和精致，这是现代人都无法制作的。许多年以来，在学者们看来，这些铜器的制作已达到尽善尽美阶段，似乎出自某个大师的巧手匠心。
　　
　　对于这些铜器的演进过程，我们的确是略有所知的。但是这些铜器的精美程度和构造能力是法蒂尼（十九世纪的美国艺术家——本刊注）或卡蒂埃（法国艺术家——本刊注）式的艺术家所不及的，他们甚至难以作简单的仿制。对于唐代的金杯、金碗和金碟也可以这样说，马哥孛罗在大元帝国的朝廷上就曾以应有的惊讶口气这样说过。
　　
　　随葬品（冥器）的丰富多彩充分表明了唐代盛世与全球的关系。中国是瓷器之母，恰当地被称为瓷器之国（中国的英文名词即为瓷器——本刊注），中国细瓷艺术的发展可以追溯到元代蒙古人入侵时期。对于那些感到中国神秘莫测的人来说，这次是一个难得的机会。对任何人来说，都是一个机会；对那些长期以来倾心中国艺术的人，这又是一次美不胜收的观赏。展览有期，良机莫失。的确是艺术长存，生命短促，这种艺术是人在某种不可避免的精神力量的驱使下能够用双手和智慧创造的奇迹的缩影，至少在我看来是如此。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.12.22