卡尔布兄弟合著的《基辛格》一书中的第九章

卡尔布兄弟合著的《基辛格》一书中的第九章 [1974年12月]

　　卡尔布兄弟合著的《基辛格》一书中的第九章
　　
　　《突破对华关系》（八）
　　
　　基辛格访华时的心情
　　
　　七月九日凌晨三点多钟，基辛格的座机已经登上了飞往中国的旅程。此时此刻的基辛格心潮起伏。“这件事实在令人非常兴奋”，他后来回忆当时的感受，“我在飞往一个我既不了解也没见过的国家，而且我是头一个去的。真是……有点历险味道啊！”
　　
　　他这种心情显然感染了同行的人。“太好了！”温斯顿·洛德很激动，“真带劲啊，简直令人陶醉！当时那种滋味儿一下说不完啊！”
　　
　　对洛德说来，这次中国之行另有一层值得兴奋的涵义。他的妻子蓓蒂是一位上海出生的华人，八岁时离开中国，写这一本题为《八月》的书，记述她的妹妹姗姗在共产党统治下的中国的生活。洛德一直津津乐道的是，第一个进入中国的美国官员实际上并不是基辛格，而是他，因为当飞机快要飞越中巴边界的时候，基辛格把斯迈泽叫到机舱后部去商谈了一会儿，于是就剩下洛德一人坐在比其他美国乘客更靠前的位置。“我比其他人大约早五码进入中国，”他吹嘘道，““我非常得意。”当晨曦初照白雪皑皑的群峰时，基辛格正在阅读他那本厚厚的关于中国的参考材料，这是他和尼克松费了不少心血搞出来的。这次旅行当中，每晚，当一天的事情处理完毕后，他都要研读这份材料。
　　
　　正午时分，这架飞机在北京附近一个近乎没有人的军用机场上降落了。
　　
　　美国客人到达宾馆不久，便同他们的中国主人一道吃了一顿丰盛的午宴。洛德、斯迈泽和霍尔德里奇使用筷子，基辛格还用他的刀叉，但这显然不是什么了不起的障碍，短短两天的光景，当他离开中国的时候，体重增加了五磅。基辛格同周总理会谈
　　
　　下午四点钟，周恩来来到了基辛格的宾馆。这是极不寻常的礼遇。一般情况下，一位政府首脑不会登门拜访一位来访的客人，尤其是一位没有政府头衔的客人。因此这位客人受宠若惊，深为感动。基辛格带着他那本材料（这本材料后来被称为他的“圣经”），不时翻开来查阅。实际上，基辛格在会谈开始的时候是宣读了一份正式的发言稿。为草拟这篇发言稿，他和尼克松费了整整六个钟头，可这只用十分钟就宣读完了。这篇发言清楚而心平气和地阐述了总统希望开始中美对话的原因。基辛格在结束发言的时候使用了一个形容词，这个词引起了周恩来的兴趣。基辛格说：“在相互隔绝二十二年之后，我们终于来到了这个对我们来说是神秘的国家。”
　　
　　“神秘？”周恩来诧异地问道。“为什么神秘呢？”周恩来把基辛格问住了。他过去多半是同俄国共产党人打交道，而中国共产党人则是另一种风格。他原以为中国人一上来就会在越南和台湾问题上狠狠地攻击美国，却没有料到对方竟抓住神秘不神秘的问题作文章。
　　
　　基辛格和周恩来两人把话锋一转，就各自国家的形象问题足足扯了十分钟，谈到了为什么中国使人感到神秘，为什么美国总是显得急躁，甚至有点不懂事，等等。开头的那种拘谨气氛，一下子烟消云散，双方谈笑风生，不拘礼节了。
　　
　　基辛格和周恩来的第一次会谈，便为一种异乎寻常的新关系定下了调子。“真带劲啊”，一位白宫助手事后读了基辛格写的厚达四十页的详细报告赞叹道，“我敢说世界上再也找不出比他俩更有风趣的外交家了。”
　　
　　周恩来含而不露、才华过人，精于旁敲侧击，政治眼光远大，不受枝节问题束缚，凡此都给基辛格以深刻印象。基辛格很欣赏周恩来的风度，特别记得他讲的这句话：“现在天下大乱，我们是有机会来结束这种局面的。”基辛格后来常说，要是周恩来拍着桌子要求美国停止对台湾的军援，断绝同蒋介石的关系，否则，他就不同意同美国谈判，那就不知道情况会怎么样发展了。
　　
　　快到午夜时，周恩来建议休会，次日再谈。但临走之前，他表示对尼克松七月六日在堪萨斯城的一篇演说很感兴趣。总统描绘了将来“美国、西欧、苏联、大陆中国以及日本等五个经济超级大国”并立的图景。这个五极构想引起了周恩来的兴趣。基辛格当然很了解这个构想，不过他没有看到总统这次讲话的文本，不愿加以发挥。第二天，七月十日，星期六，一大早，一份总统讲话的全文送到了基辛格的宾馆。讲话稿上有很多周恩来亲笔写的眉批，还附一字条：“仅此一份，阅毕请退回。”基辛格受此关照，十分感动。
　　
　　基辛格前往中国是为了打破二十多年来中美的隔绝状态，打开两国之间的直接对话。他去中国是为了战略上制胜苏联的一步棋。他认为他达到了目的。
　　
　　（八）
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.12.09