奥地利《信使报》评基辛格访华

奥地利《信使报》评基辛格访华 [1974年12月]

　　奥地利《信使报》评基辛格访华
　　
　　《没有来自北京的新东西》
　　
　　【本刊讯】奥地利《信使报》十二月二日刊登波尔蒂施撰写的一篇评论，题为《没有什么来自北京的新东西》《评基辛格访问中国》，摘要如下：
　　
　　在福特总统和党首脑勃列日涅夫在符拉迪沃斯托克会晤之后，基辛格谈到这次会晤取得了“突破”。随后基辛格立即前往中国。但是当他离开北京时，他只是说他同中国人进行的三天谈判是成功的。
　　
　　这并不是说，在北京的谅解比在符拉迪沃斯托克少。美国和苏联之间的关系充满了问题，每一个具体问题都包含着两个超级大国之间发生直接对峙的危险。即使只在一个问题上接近于解决，那么这也就是一个突破了。
　　
　　但是美国和中国之间只有一个缩小了的问题：华盛顿和北京之间谅解的价值并不在于象苏美之间那样减少相互威胁，而在于这种谅解本身。
　　
　　对美国来说，这种谅解是肯定不产生中苏组成对付西方的联合阵线，而是相反，苏联的力量面对中国仍将是受束缚的。而对中国来说：只有美国能够困住苏联的军事力量，而美国对中国兴趣的提高也自动地加深中国的安全。
　　
　　这是一种重要的互相支持，与此相比，所有其他的双边问题都只具有次要的意义。
　　
　　另一方面，美苏之间的妥协仍然是有限的，就未来限制核装备取得的原则一致也好，扩大了的经济关系也好，都不能使人忽视这样一点，即两个超级大国在中东危机这类重大问题上始终处于对峙之中。
　　
　　因此，美国和中国互相需要和互相给予世界政治上的支持，其前提仍然存在。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.12.05