共同社报道：《韩念龙副外长十二日来日本》

共同社报道：《韩念龙副外长十二日来日本》 [1974年11月]

　　共同社报道：《韩念龙副外长十二日来日本》
　　
　　【共同社东京十一月二日电】题：韩念龙副外长十二日来日本，将同首相、外相举行会谈
　　
　　外务省二日宣布，中国副外长韩念龙预定十二日至十九日来日本。陪同韩副外长来日本的还有亚洲司副司长王晓云等六人。
　　
　　据认为，韩副外长来日本的主要目的是正式签署二日在北京草签的日中海运协定。
　　
　　韩副外长在日本逗留期间，除同木村外相举行会谈外，还预定对田中首相作礼节性拜访。据认为，在同日本政府首脑的这些会谈中，将就增进今后日中两国间的友好合作关系深入地交换意贝。
　　
　　特别是当前，两国间悬而未决的日中和平友好条约问题也成了重要话题，大概会就该条约的性质、内容、预备谈判开始的日期和方法等进行会谈。
　　
　　【时事社东京十一月二日电】题：政府将借中国副外长韩念龙访日机会，就日中和平条约进行预备性谈判
　　
　　随着日中海运协定的草签，缔结悬而未决的日中和平友好条约问题已被突出出来。外务省已确定了借韩念龙副部长为签署“海运协定”于十二日访日的机会开始预备谈判的方针，准备工作已经开始。
　　
　　外务省鉴于以下几点情况判断说：“时机已经成熟。”这几点情况是：（１）由于渔业协定牵涉到扩张领海问题，所以不能指望当前取得进展；（２）由于中国方面考虑到对苏关系，因而希望早日开始“和平友好条约”的谈判；（３）中国首脑向最近访华的二、三个人披露说：“希望在田中内阁时代缔结。”；（４）日本方面也希望在外相访苏之前开始谈判。
　　
　　据外务省人士说，会谈的议题可能有：（１）今后谈判的程序；（２）条约的形式；（３）应当写入的项目。这位人士还认为，看情况，也有可能双方立即互相提出草案。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.11.04