美《民族周刊》评中美贸易：《不仅是猪鬃》
[1974年11月]
美《民族周刊》评中美贸易：《不仅是猪鬃》
【本刊讯】美国《民族周刊》十一月九日登载一篇文章，题目是《不仅是猪鬃！》，摘要如下：
多年来，一些撰写评论的人一直在嘲笑说，中国人除了猪鬃和其他很少几种东方特产之外没有什么东西可向我们提供。
情况并非总是如此。对美国航海史稍有一点了解的人就可以追溯到一八四○年前后几十年间“中国快船”的来往情况：这些宏伟壮观的航船并不是满载猪鬃返回新英格兰的。
那个时代可以在一种对两国以及对其他国家都有巨大好处的共存关系中得以恢复。迄今为止贸易平衡远远有利于我们——大约是十一比一。但是这种局面并不是固定不变的。在一九七四年头四个月中，美国同中国的贸易超过了同苏联的贸易。一九七四年贸易额将达十二亿五千万美元，或者说实际上与我们同苏联人的贸易相等。
在技术方面我们远远超过中国人，他们可以向我们学到很多东西——令人惊奇的是，他们可以用石油支付这一代价。这个国家在石油方面已经自给自足，而不管是它的大陆架还是内陆地区都还没有进行充分的勘探。大港地区包括沿东海岸伸展的一批油田，陆上和沿岸水域中都有。石油含硫量极低，而且那里的水很浅。
在美国和日本给予技术援助和提供资金的情况下，中国的原油产量有可能增加到使日本和美国不再受中东和拉美产油国支配的地步。我们现在是用资本（不是来自收入）购买石油，只要我们不要求特权或租借地，而是愿意进行国家对国家的贸易，那么中国人可能会帮助我们摆脱严重依赖别人的局面。
在毫无吵闹和愤怒的情况下，国会在休会前废除了轻率的“福摩萨决议案”——要求任何美国总统用战争来保卫在台湾的蒋介石及其党徒的一张空白支票。
在此之后国会现在应当采取主动行动以促使政府寻找完全承认中国的途径和办法。台湾之对于这个问题多少象关塔那摩之对于同古巴的关系一样——是一种已经不再能够维持下去的政策的象征。
原载《参考消息》，出版日期:1974.11.15
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页