德新社记者巴格曼说：中国是对通货膨胀没有恐惧的国家

德新社记者巴格曼说：中国是对通货膨胀没有恐惧的国家 [1974年11月]

　　德新社记者巴格曼说：中国是对通货膨胀没有恐惧的国家
　　
　　【德新社北京十一月七日电】（记者：巴格曼）中国是世界上很少几个对通货膨胀没有恐惧的国家之一。职业是绝对有保障的，人们不用担心解雇。
　　
　　尽管外国旅游者、外交官和记者们的生活费用三四年来几乎提高了百分之一百，但是八亿中国人二十五年来无须要多掏钱。
　　
　　事实上，现在有些商品主要是食品和消费品的价格降低了。药品大约下降了百分之七十五。
　　
　　但是，这不是说，中国人不需要“节约用钱”。
　　
　　一个普通工人仍需积蓄相当于二至三个月的工资才能买一块新表、一辆自行车或比普通表好一些的表。
　　
　　即便如此，各大城市和工业地区的每个家庭现在几乎都有一辆自行车。
　　
　　自一九五二年（共产党接管中国后的第三年）以来，平均工资只提高了百分之五十。
　　
　　同其他共产党国家形成对照的是，工业部门的最高工资，例如一家大的钢铁联合企业的总工程师的工资只是一个工资最低的工人的五倍。
　　
　　另一个对照是：工厂革命委员会或党委的政治工作人员的收入远远低于一位受过专业教育的熟练工人的收入，除非这位工作人员本身刚好是从由一个熟练工人提到党的工作岗位上来的。
　　
　　一位民航机的机长（他驾驶一架非常先进的波音飞机飞往上海或巴黎）每月只挣八十元左右（相当于一百二十个马克或五十个美元），但是同一架飞机上的乘务员几乎挣同样的工资，或许少三、四十个马克。
　　
　　很可能这位机长是骑着自行车前往他驾驶那架波音机起飞的机场的。
　　
　　考虑到中国的一个普通工人在伙食费和房租上花的钱极少，而且不需要花医药费，所以，虽然他的工资是低的，但仍能满足他的生活需要。
　　
　　今天在中国，通常夫妇两人都有工作。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.11.14