共同社自东京报道：《日中友好条约今年内将举行预备谈判》

共同社自东京报道：《日中友好条约今年内将举行预备谈判》 [1974年10月]

　　共同社自东京报道：《日中友好条约今年内将举行预备谈判》
　　
　　【共同社东京十月十九日电】题：日中友好条约今年内将举行预备谈判，由于海运协定谈判恢复而定了前景
　　
　　日中邦交正常化以后，对日中两国来说是最大的悬而未决问题的日中和平友好条约的预备谈判将在今年内开始的前景已开始迅速增加。
　　
　　这是因为，九月二十九日两国间已开辟了定期航线，接着，缔结海运协定的谈判也有了在本月内恢复并迅速达成最后协议的眉目；从事日中关系的人现在认为，快的话，到十一月左右，就将通过外交途径进行关于和平友好条约的预备性会谈。
　　
　　渔业协定由于牵涉到中国的军事区域线、国际海洋法会议等问题，目前还没有眉目，但是政府对于这个协定的基本想法是，不妨与和平友好条约同时进行谈判。
　　
　　鉴于这种状况，田中首相、木村外相等政府领导人现已打定主意要在海运协定达成实质性协议之后，至迟也在今年年内通过外交途径进行和平友好条约的预备性谈判。
　　
　　对于这个条约，中国方面也表现了极为强烈的热忱。
　　
　　对于条约的内容，两国政府的想法已经几乎一致，就是要完全不涉及尖阁列岛（我钓鱼岛等岛屿——本刊注）之类领土问题，以两年前的日中联合声明的精神为基础，集中于保持并增进今后两国间的友好亲善关系，文字比较简洁。
　　
　　因此，外务省认为，只要进入正式谈判，就会很容易达成协议。
　　
　　但是，这个条约对于日中两国双方来说，都是具有非常高度政治意义的条约，正式谈判开始的日期将同日苏关系、中苏关系、自由民主党内亲台湾议员的动向、政局的动向等一并加以考虑而后才能决定。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.10.22