日报文章：《李约瑟博士对中国儒家思想评价极低》

日报文章：《李约瑟博士对中国儒家思想评价极低》 [1974年08月]

　　日报文章：《李约瑟博士对中国儒家思想评价极低》
　　
　　【本刊讯】日本《朝日新闻》七月二十二日刊登京都大学名誉教授薮内清写的一篇文章，题目是《李约瑟博士对中国儒家思想评价极低》，摘要如下：
　　
　　曾认为为期遥远的第十四届国际科学史会议，不久即将召开了。迄今为止，这种会议一直在欧美各地举行，这届是首次在亚洲，也是第一次在日本举行，开幕式定于八月十九日。美、苏、西德、英国的科学史界的专家们将齐集一堂，这对我们来说，将是一次莫大的激励。
　　
　　李约瑟博士是本届会议的主席，将是第四次来日本访问。他的巨著《中国科学与文明》第一卷已有日译本刊行，在日本知识界他已是知名的学者。在第二次世界大战期间，他曾在中国逗留，战后，作为郭沫若先生的友人也曾多次访问中国。他的巨著，如稍许夸张地说是本世纪最大的业绩之一。但是，如果说他不仅仅是“亚洲通”，那么在学问上也不只是中国科学技术史的研究家。对于迄今以欧洲为中心评价科学技术的立场，无视亚洲，尤其轻视中国所做出的贡献，李约瑟博士是非常气愤的。似乎是这种心情使他坚持着研究工作。他用大量的事实说明，过去的中国在科学技术上对世界文明的贡献是如何伟大，现在他还在精力充沛地继续从事他的这项研究工作。
　　
　　现在，中国正在开展批林批孔运动，维护奴隶制的孔子受到彻底批判。与此虽然不尽相同，但李约瑟博士从科学史的角度，对儒家思想的评价是极低的。他认为，以孔子为始祖的儒家，一味关心人类之间的问题，对自然科学的关心几乎一点儿没有。
　　
　　并且，他认为，儒家轻视以手工劳动为中心的技术，对科学技术的发展莫如说是起了阻碍作用的。当然，不能不看到，汉代以后，信奉儒教的官僚对科学技术的发展曾做出巨大贡献，但是，这一事实与儒家本来的思想并没有直接的关系。
　　
　　李约瑟博士认为，在思想上重视科学技术的不是儒家和儒教，而是以老子为代表的道家和道教。
　　
　　回顾中国的历史即可看到，在道家和道教的虔诚信奉者中，曾出现可谓化学起源的炼丹术及医药学的研究家，他们也曾研究过数学和天文学。
　　
　　道家本来就注重自然，关心以手工劳动为中心的技术。
　　
　　道家与通常所认为的隐士有不同的性格，也表现出对政治的强烈关心。李约瑟博士详细地论述了上述事实。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.08.08