英国《苏格兰人报》评论：《中苏边界上修补篱笆》

英国《苏格兰人报》评论：《中苏边界上修补篱笆》 [1974年07月]

　　英国《苏格兰人报》评论：《中苏边界上修补篱笆》
　　
　　【本刊讯】英国《苏格兰人报》六月二十八日刊登该报外交记者亚历山大·麦克劳德的一篇评论，标题是《中苏边界上修补篱笆》，全文如下：
　　
　　莫斯科突然决定派它的谈判小组回北京同中国人就边界问题重新举行会谈，这表面上看起来说明了勃列日涅夫先生所抱的灵活态度。
　　
　　但是，西方国家对此行动所作的解释却说明了相反的东西：事实上，俄国人可能是在为对中国领导人发动新的宣传攻势奠定基础，为共产党的世界会议作好准备。
　　
　　边界会谈在实际上陷入僵局的状态中已进行五年了。
　　
　　苏联首席代表伊利切夫先生去年离开北京时说，他不会返回继续会谈，除非中国方面表现出松动的某种迹象。
　　
　　自那以后，紧张的边境地区（中国现在那里面对着苏联的五十个师）发生的唯一真正的大事，是一架俄国直升飞机及其三名机上人员的着落。
　　
　　莫斯科解释说，这是出于航行上的错误，北京说，直升飞机上的这些人是间谍，三个月来苏联要求释放这些人的照会都遭到了断然拒绝。
　　
　　然而，苏联对付北京的不妥协态度的策略近几周来已发生了微妙的变化，从派伊利切夫先生回去继续会谈的行动以及俄国人在直升飞机问题上态度不断缓和的方针中可以看出一种共同的格局。
　　
　　苏联政府可能是考虑到尼克松总统对莫斯科的访问，看来是想要在他们同中国打交道方面装出一副合情合理的模样。
　　
　　就在几周前，俄国人曾表示愿让中国使用乌苏里江流域（一九六八——六九年发生激烈战斗的地方）他们所谓的“苏联内河航道”。困难在于，这种航道是在有争议的领土内。
　　
　　中国商船使用这些航道的一个条件是北京接受莫斯科的领土要求。
　　
　　在这两个共产党国家目前处于冷淡关系的状况下，要中国人作出这种让步是不可想象的。中国同苏联的漫长边界在很大程度上是俄国多年前强加给它的“不平等条约”的产物。
　　
　　几乎没有迹象说明北京真想收复领土，但是中国领导人如果不在他们自己的人民和外国共产党中丢失面子的话，是不可能承认俄国对这些领土的权利的。
　　
　　苏联的边界要求因在该地区驻有大量军事力量而得到了加强，如果克里姆林宫这些天在它同中国打交道时是使用丝绒手套的话，那么在丝绒的下面还有一个有力的拳头。
　　
　　十年前苏联在东方约驻有十六个师。现在他们的数目已增加了两倍多，而且地面部队得到了至少七十个军用机场以及短程和中程核导弹的大量发射场的支持，该地区的俄国司令官受过导弹专家的训练。
　　
　　正当苏联在继续加强力量的时候，莫斯科一直在说，它的部队在东方是为了自卫。从这些部队的人数之多也许可以看出莫斯科感到担心的迹象，即：
　　
　　随着美国—中国关系的大大改善，它可能终有一天不得不对付两条战线的冲突。
　　
　　苏联否认它有入侵的打算，这并未使中国人满意，他们并不处于良好的地位来抵抗以持久的空中和导弹支援作为后盾的陆上进攻。他们已尽其所能来赶上苏联的力量，而且他们不断对来自莫斯科的威胁提出警告。
　　
　　其实，西方的战略专家倾向于排除苏联在中国的西北发动大规模进攻的可能性，从西北将通向中国经济的工业心脏。但是他们不排除进一步发生边境事件的可能性。何况在目前的边界紧张局势中，发生有限的冲突始终是可能的。
　　
　　虽然俄国声称对有争议的边界地区拥有充分主权，但中国说，它准备共同使用河流和航道。可以说，北京在水道通行问题上相对软化了的方针抵消了俄国声称不谋求一战的说法，正是在这种双方都设法显得合情合理的做法中，可以看出计划召开一次世界共产党会议的联系。
　　
　　莫斯科正在率先准备召开这样一次会议，想要利用它把中国赶出共产主义运动。
　　
　　中国认为最好是不要举行会议，但如果举行的话，它将愿意显得在边界争端和其它问题上，是它而不是俄国在两国中是比较通情达理的一个。
　　
　　关于边界会谈的真实情况的下一个线索，可能在伊利切夫先生同他的中国对手一起坐下来的时候出现，尤其是可能在尼克松总统从莫斯科安全回国之后出现。
　　
　　已同美国领袖修好了篱笆的勃列日涅夫先生然后可能判断时机已成熟，可以用召开共产党世界会议的办法，并设法把他在边界问题上越来越温和的方针说成是苏联良好意图的征兆，来对中国人发动一场大的外交攻势。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.07.02