美《时代》杂志载文谈杰克逊对苏对华态度

美《时代》杂志载文谈杰克逊对苏对华态度 [1974年07月]

　　美《时代》杂志载文谈杰克逊对苏对华态度
　　
　　【本刊讯】美《时代》杂志七月八日一期（提前出版的）就杰克逊访华刊载一篇文章，摘要如下：
　　
　　克里姆林宫的宴会结束了，盘子拿走了，苏联党的首脑勃列日涅夫在友好的气氛中站起来向尼克松总统祝酒。然后，这位苏联领导人向批评缓和的人发射了几个洲际导弹。他宣称：“我们的美国客人比我们更了解那些反对国际缓和、主张加剧军备竞赛、主张恢复冷战时代方式方法的人。”出席宴会的每一个人都知道勃列日涅夫的矛头所指，此人正是华盛顿州参议员亨利·杰克逊（六十二岁），他是美国反对缓和的一派的直率的、顽强的和越来越强有力的领导人——并且是一个竭力争取在一九七六年被民主党提名为总统候选人的人物。
　　
　　杰克逊当然制止不了缓和的势头，但是他已制造的障碍足以使白宫感到不安，并使克里姆林宫感到愤慨。杰克逊希望从在莫斯科的尼克松那里抢走报纸上的一些大字标题，他已动身去北京进行他自己的小型最高级会谈，“以便尽量了解中国对世界的看法”。
　　
　　这次旅行可能增加杰克逊作为一位有能力同世界上其他国家打交道的总统候选人的吸引力；由于他表明他不是批评他的人经常描述的那种老式的本能地刻骨反共的人，因而他有能力这样做。在他的一周会谈期间，他甚至打算问中国领导人，他们是否认为他们应当参加美苏限制战略武器会谈。
　　
　　杰克逊信任中国人的程度超过了信任苏联人的程度吗？不一定，但是正如他说明的那样：“从严格的核的意义上讲，中国人不是一个超级大国，因此目前在我们同他们的关系方面，我对待他们的态度涉及的问题，显然同在我们苏联的关系方面涉及的问题有所不同。”
　　
　　虽然杰克逊坚持说他并不反对缓和本身，但是他认为政府正在设法同苏联达成的一些协议是有利于莫斯科一方的，而这是危险的和不必要的。杰克逊认为，由于尼克松和基辛格非常希望缓和世界紧张局势，他们愿意向俄国人提供迫切需要的技术援助和扩大贸易，而没有抓住这个机会要求减少更多的武器。杰克逊说：“对我提出的唯一真正的指责是，我主张进行认真的讨价还价。”
　　
　　杰克逊以他通常那种始终如一的精神，在许多其他问题上都采取鹰派态度。自从第二次世界大战结束以来，他一直对苏联人抱着深为怀疑的态度；他是美国干涉越南的作法的一个早期的热烈支持者；他一直支持五角大楼关于生产新武器的要求，最近是支持制造Ｂ—１轰炸机和三叉戟潜艇的要求。一九六八年，尼克松曾要求民主党人杰克逊出任他的国防部长，他拒绝了。
　　
　　有些同事抱怨说，杰克逊近来过于无情地运用权力。他不能容纳反对的意见，他的傲慢态度不时表露出来。内政委员会的一个共和党成员说：“杰克逊领导着这个委员会，就象它是他个人的王国一样。我曾看到他参加一次只有他一个民主党人出席的会议，但他通过他所谓代表所有其他民主党人投票的办法而否决了一项共和党的动议。当我们要他拿出委托他代表的证书时，他拒绝了。”
　　
　　杰克逊在批评缓和的时候面临着用什么来代替政府的政策的问题。尼克松—基辛格的战略是要冒预计到的风险，以期形成一种以东西方之间的共同利益为基础的信任与合作的感觉。杰克逊看来对于形成这样一种意识是毫无耐心的，而对美国的利益具有一种比较不妥协的定义。他说：“如果要有真正的缓和，就必须使人员和思想可以超过国际边界来往——而不仅仅是货物。当我看到一项不是要求控制武器而是要求双方解除军备的限制武器协定时，那时我就会知道有了朝着较好的方向的转变了。”
　　
　　几乎没有人会反对杰克逊的目标。但是他由于对于同苏联人谈判采取了强硬的态度，看起来是愿意冒恢复冷战的危险，而不是设法逐步地朝着有意义的缓和的方向前进。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.07.04