美报载文谈我国武术代表团访美
[1974年06月]
美报载文谈我国武术代表团访美
《「武术」意味着从来不说对不起》
【本刊讯】美国《华盛顿明星新闻报》六月二十一日刊登该报编辑部撰稿人黛安娜·麦克莱伦写的一篇文章，题目是《“武术”意味着从来不说对不起》，摘要如下：
在中文里面，“武术”就是战斗艺术的意思。
等到中华人民共和国武术队从七月十日到七月十三日在肯尼迪中心表演的时候，华盛顿人就会看到武术意味着在同对手交锋的时候不仅用手和脚，而且还用矛、棍、刀、剑、钩、戟、九节鞭、三节棍或流星锤，动作就象闪电一般，优美、引人入胜而且具有体操的风格。
昨天为一群惊呆了的记者放映的为时十分钟的关于武术的影片，包括了旋转、冲刺、掷镖、击剑、和车技的片断，大多数表演者是孩子，影片中还穿插一些带有抒情色彩的花丛的特写镜头。
这个三十二人的武术队是由美中关系全国委员会和纽约市音乐中心邀请来美国的。
在它来华盛顿之前，先要在檀香山、旧金山和纽约演出。
一九七三年一月分在这里门票销售一空的沈阳杂技团也表演了一部分武术。
用双刃剑和长矛作武器的动作快速的对打看起来令人胆战心惊。只有在准确地掌握了一刹那的间隙时间的情况下，表演者似乎才有可能避免砍掉彼此的四肢或戳穿身体的危险。
表演者男女都有。实际上，人们认为一个十岁的姓吴的女孩子是杂技团中最杰出的明星之一，她头上戴着鲜艳的花朵，赤手空拳同两个手持长矛的男孩子交锋。武术已有几千年的历史。今天，它被视为一种民间艺术和运动，并且由于它能够锻炼“灵活、机敏、耐久和力量”而受到鼓励。
从星期日起开始售票。如果你感兴趣，最好早些去买票，因为在旧金山卖掉的预售票据说比这个城市历史上任何其他票房销售的票都多。
原载《参考消息》，出版日期:1974.06.27
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页