法新社就英格兰选手访华评我羽毛球运动水平

法新社就英格兰选手访华评我羽毛球运动水平 [1974年05月]

　　法新社就英格兰选手访华评我羽毛球运动水平
　　
　　【法新社香港五月八日电】谁是真正的世界羽毛球冠军？这个问题在即将到来的曼谷羽毛球赛上仍将得不到解答，因为七届全英冠军哈托诺将不与他的中国敌手相遇。
　　
　　几天前印尼宣布哈托诺不参加五月十九日前往曼谷的印尼代表队，对所有的羽毛球迷说来是很大的失望。因为哈托诺与中国的两位最佳选手、据说相当于世界最好选手——侯加昌、汤仙虎——之间的较量，将是羽毛球历史上的大事。
　　
　　中华人民共和国由于台湾是国际羽联会员而一直呆在国际羽联外面，因此从来没得到机会正式证实它的运动员的技术。但是它与许多来访队的友好比赛清楚地显示了它在羽毛球方面的至上地位。
　　
　　哈托诺一度承认，他在打败侯加昌、汤仙虎之前不能称自己是世界冠军。
　　
　　由英格兰优秀选手组成的英格兰羽毛球队上星期六在北京几乎吃鸡蛋。
　　
　　世界最好的一对女选手，当前的全英双打冠军和欧洲团体冠军贝克和吉尔克斯也败给中国的一对选手陈玉娘和梁秋霞。
　　
　　使英格兰队免于全败的唯一一场比赛是混合双打，英格兰冠军塔尔博特和吉尔克斯以十八比十四、十五比八打败了汤仙虎和陈玉娘。
　　
　　过去的纪录表明，这两个中国优秀选手至少与哈托诺一样好，如果不是超过哈托诺的话。哈托诺最近在上月的全英锦标赛中与马来西亚的古纳兰进行了艰苦的争夺，最后以八比十五、十五比九、十五比十获胜。
　　
　　侯加昌与古纳兰交锋过两次，一次是在一九七二年十二月马来西亚队访问北京时，另一次是在去年九月中国队回访吉隆坡时。第一次侯加昌以十五比三、十五比五轻而易举地打败了古纳兰，一九七三年侯加昌再次以十五比八、十五比三打败了他。
　　
　　哈托诺在最近的全英决赛的另一场单打比赛中好容易才以十一比十五、十八比十六、十五比六打败了丹麦的耶尔根森。但在七二年丹麦队访问北京期间，汤仙虎以十五比七、十五比五打败了耶尔根森。
　　
　　中国选手去年十二月在香港表演赛上也证明他们的球艺高超。在这次五天比赛结束时，侯加昌保持着不败纪录。丹麦冠军、全英锦标赛的两届亚军斯文普里，瑞典的约翰森和西德的博霍夫是他的手下败将。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.05.23