美英法日通讯社评述：中马宣布原则同意建交和拉扎克将访华

美英法日通讯社评述：中马宣布原则同意建交和拉扎克将访华 [1974年05月]

　　美英法日通讯社评述：中马宣布原则同意建交和拉扎克将访华
　　
　　【合众国际社吉隆坡五月二十日电】（记者：拉坦·辛格）外交部今天在一项声明中宣布，马来西亚和中国已原则上同意建立正式外交关系。
　　
　　高级外交人士说，已告诉国民党中国驻这里的总领事张仲仁准备关闭领事馆，并在不久离开马来西亚。
　　
　　这些人士说，马来西亚和中国驻联合国代表最近在纽约草签了建交原则协议。
　　
　　他们说，周恩来和拉扎克将在北京正式签署最后协议，然后在这位马来西亚领导人访华结束时发表的联合声明中予以宣布。
　　
　　这样，马来西亚就成了开始“乒乓外交”以来第一个同中国建交的东南亚非共产党国家。
　　
　　马来西亚同中国建交是拉扎克在一九七○年任总理以来一直努力贯彻的不结盟对外政策的结果。
　　
　　外交人士说，将有四十人随拉扎克到北京，其中有政府的新闻机构和马来西亚大报的十四名记者。
　　
　　代表团里的官员将有外交部秘书长扎伊通易卜拉欣以及外交部的几位高级官员。其中还有组成拉扎克的联合政府各党的几位领导人。
　　
　　【路透社吉隆坡五月二十日电】今天这里宣布，马来西亚总理拉扎克将在五月二十八日到六月二日访问中国，以使两国外交关系的建立正式肯定下来。
　　
　　马来西亚认为它同北京建交是它的不结盟政策的必然结果，也是它的东南亚中立化主张的合乎逻辑的扩展。
　　
　　这里的观察家们认为，中马建交是拉扎克自一九七○年九月就任总理以来采取的最重要的对外政策行动。
　　
　　因此，马来西亚就成了东南亚国家联盟五国中第一个同中国建交的国家，而中国一度被认为是对亚洲和平与安全的最大威胁。
　　
　　消息灵通人士说，马来西亚的新外交行动的一个自然而然的后果是断绝台湾和马来西亚的关系。
　　
　　他们说，台湾驻这里的领事馆，中华新闻处和台湾的中央社，在与北京正式宣布建交后的三个月内马来西亚和中国互派大使之前必须关闭。
　　
　　马来西亚和台湾彼此并无外交关系，但在对方首都有领事馆。
　　
　　马来西亚驻台北的领事馆是向台湾省主席派出的，而不是向中华民国政府派出的。
　　
　　虽然对于建交对居于少数的华人可能产生的影响感到担心，但是有消息说，泰国、菲律宾、新加坡和印度尼西亚也在不同程度上考虑是否可以同北京建交的问题。
　　
　　【法新社吉隆坡五月二十日电】今天这里正式宣布，马来西亚总理拉扎克将从五月二十八日到六月二日对中国进行首次正式访问。
　　
　　这项协议是由两国政府驻联合国代表在进行了将近两年的谈判之后草签的。
　　
　　据消息灵通人士说，这项协议将在拉扎克访问北京期间正式签字，同联合公报一起发表。
　　
　　拉扎克从一九七○年九月执政以来制订了不结盟和中立政策，现在除古巴和阿尔巴尼亚外，他已经同所有共产党国家建立了关系。
　　
　　现在在北京的马来西亚外交部负责东亚事务的副秘书许英熙（音）正在同中国官员为这次访问商定详细计划。
　　
　　拉扎克将同周恩来总理就国际和双边问题，促进中马之间的贸易和经济合作问题进行会谈。预料他在六天访问期间还将会晤毛泽东主席。
　　
　　陪同他访问的一行共四十人，全部是男的，其中包括技术和研究部长曾永森以及联合政府所有七个政党的代表。
　　
　　预料联合公报将说明两国在各种问题上达成的谅解，其中包括长住在马来西亚的大约二十五万名无国籍华人的地位问题。
　　
　　预料中马将在拉扎克的北京之行之后三个月内互派大使。
　　
　　据了解，在北京的坚持之下，马来西亚政府已同意停止同台湾的一切官方关系，马来西亚现在认为台湾是中国的一部分。
　　
　　台湾一九六四年在吉隆坡开设的领事馆将在一个月内关闭。同时，台湾的官方新闻机构中华新闻处和中央社也将停止它们在当地的活动。反过来，马来西亚将关闭它驻台北的领事馆。
　　
　　然而，中华航空公司和马来西亚航空公司将继续营业，至少暂时继续营业。
　　
　　据认为，这是属于非官方的贸易和经济联系，不受同北京建立关系的影响。
　　
　　如果中马谈判民航协定，这个问题可能就得重新研究了。
　　
　　【共同社东京五月二十日电】马来西亚同中国建交，继去年三月承认北越、去年七月承认北朝鲜之后，表明了拉扎克政权的积极中立和等距离外交。对于中国说来，已经确保了在东南亚的新的挺进据点。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.05.22