日报报道《外务省想在年内缔结日中和平友好条约》

日报报道《外务省想在年内缔结日中和平友好条约》 [1974年05月]

　　日报报道《外务省想在年内缔结日中和平友好条约》
　　
　　【本刊讯】日本《每日新闻》五月十三日刊登一则消息，题目是《外务省想在年内缔结日中和平友好条约，在九月份内交换草案，不触及“领土”问题》，摘要如下：
　　
　　日中航空协定十五日在参议院全体会议通过之后，外务省将草拟旨在加强今后的日中两国和平友好关系的“日中和平友好条约”草案。为此，外务省正在研究该条约的基本构想。作为我国来说，决定了下述方针，即：使该条约成为“友好条约”，它将完全不触及台湾问题和尖阁列岛的归属问题等所谓的领土问题，而写上两国间永久的和平友好关系的各项原则，如尊重主权和领土，互不侵犯，放弃用武力来解决纠纷的手段等，并准备试探中国方面的想法。在领土问题上，如能达成协议，把它暂时搁置起来，那么，在九月份内就交换草案，年内缔结条约。
　　
　　关于该条约的缔结，在日中两国之间已交换过一次意见。问题在于该条约是否提出台湾问题和尖阁列岛等有关领土事项。我国政府的解释是，意味着结束日中之间战争状态的媾和条约（或者和约），已通过“日台条约”和日中联合声明完成了它的作用。为此，这次的和平友好条约方针是，决心把誓为今后的和平友好关系（而努力）的精神作为主要内容写进去。
　　
　　但是，我国和中国有迄今为止的复杂的历史关系，所以，日本方面没有信心说，中国方面不提出领土问题。
　　
　　关于这一点，外务省人士说，“即使中国方面要求日本对台湾问题明确表态，也不能讲超出日中联合声明的话，因此，就不得不放弃尽快缔结日中和平友好条约的念头。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.05.19